Przejdź do głównej treści

Poznaj Vasco

Komunikacja bez barier w ponad 110 językach

Vasco Translator to numer 1 wśród translatorów i dedykowane urządzenie do tłumaczenia w czasie rzeczywistym. Łączy nowoczesną technologię z 18-letnim doświadczeniem, zapewniając pewność w rozmowach na całym świecie. Na tyle mały, by towarzyszyć Ci wszędzie, i na tyle inteligentny, by zrozumieć niemal każdy język – to Twój klucz do swobodnej komunikacji.

Film rozpoczyna się sceną, w której mężczyzna łapie autostop i używa Vasco Translator, aby porozumieć się z kierowcą. Następnie widzimy kobietę na targu, która korzysta z urządzenia, by porozmawiać ze sprzedawcą. W kolejnej scenie mężczyzna prowadzi rozmowę z lokalnym rybakiem. Potem starsza para w restauracji używa funkcji tłumaczenia zdjęć, aby odczytać menu. Następnie kobieta rozmawia z taksówkarzem, posługując się tłumaczem. Film kończy się sceną, w której para tłumaczy tekst z tablicy informacyjnej.

ZOBACZ, CO WYRÓŻNIA VASCO TRANSLATOR NA TLE INNYCH TŁUMACZY I APLIKACJI

Widok z boku na urządzenia Vasco: Vasco Translator V4, Q1, M4 oraz E1 wyświetlone obok siebie.

Media o nas

Dlaczego warto wybrać Vasco Translator

113

języków w Twojej kieszeni

Sprawdź języki

200

krajów z darmowym Internetem do tłumaczeń

Sprawdź zasięg Internetu

11

prestiżowych nagród

Dowiedz się więcej o nagrodach

POZNAJ FUNKCJE ZAPROJEKTOWANE Z MYŚLĄ O GLOBALNEJ KOMUNIKACJI









[meet_vasco.icons_with_panel.feature1.box1.video.alt]

Tłumacz mowy

Rozmawiaj swobodnie na całym świecie

Tłumacz rozmowy w ponad 85 językach w czasie rzeczywistym, z 99% dokładnością zapewnioną przez 10 silników tłumaczeniowych. Mów jak native speaker i ciesz się rozmowami nawet w głośnym otoczeniu dzięki mikrofonowi z redukcją szumów i mocnym głośnikom. Idealny do podróży, spotkań biznesowych i codziennych rozmów, które łączą Cię ze światem.

Dostępne w: Vasco Translator Q1, Vasco Translator E1, Vasco Translator V4, Vasco Translator M4

ODKRYJ TECHNOLOGIĘ TŁUMACZENIA MOWY

[meet_vasco.icons_with_panel.feature2.box1.video.alt]

Tłumacz zdjęć

Pstryk i wszystko jasne

Tłumacz tekst ze zdjęć w ponad 110 językach z wysokiej jakości aparatem. Nie musisz pisać czy kopiować tekstu – po prostu zrób zdjęcie i przetłumacz znaki, menu czy dokumenty. Działa nawet w słabych warunkach oświetleniowych, więc możesz pewnie poruszać się w nowym miejscu i rozumieć wszystko dookoła.

Dostępne w: Vasco Translator Q1, Vasco Translator V4, Vasco Translator M4

ZOBACZ JAK DZIAŁA TŁUMACZ ZDJĘĆ

[meet_vasco.icons_with_panel.feature3.box1.video.alt]

Tłumacz tekstu

Precyzja na wyciągnięcie ręki

Tłumacz teksty w ponad 100 językach, wpisując je wygodnie na ekranie. To idealne rozwiązanie, gdy potrzebujesz dyskrecji lub pełnej kontroli nad każdym słowem. Dzięki inteligentnemu filtrowi wulgaryzmów i sprawdzonym silnikom tłumaczeniowym zyskujesz pewność, że Twoja komunikacja zawsze pozostanie kulturalna i profesjonalna. Niezastąpione narzędzie do pracy, nauki oraz wszędzie tam, gdzie liczy się każdy detal.

Dostępne w: Vasco Translator Q1, Vasco Translator V4, Vasco Translator M4

POZNAJ MOŻLIWOŚCI TŁUMACZA TEKSTOWEGO
Fotografia wykonana z góry (top-down) przedstawia siedem par rąk ułożonych w okrąg nad jasną powierzchnią, z których każda trzyma urządzenie Vasco Translator Q1. Urządzenia w różnych kolorach, w tym czarnym, ciemnoniebieskim i jednym czerwonym, posiadają jasne ekrany wyświetlające interfejsy tłumaczeń w wielu językach. Ten element wizualny skutecznie ilustruje zdolność urządzenia do ułatwiania wielojęzycznych rozmów grupowych.

Tłumacz grupowy

Jeden czat, wiele języków

Połącz do 100 osób w jednym czacie. MultiTalk pozwala każdemu dołączyć do rozmowy, mówiąc lub pisząc w swoim języku. System automatycznie tłumaczy wiadomości na język wybrany przez każdego użytkownika (spośród ponad 100 dostępnych). To idealne rozwiązanie dla międzynarodowych zespołów, grup turystycznych i wielokulturowych rodzin. Dostępne w aplikacji MultiTalk oraz modelach Vasco Translator Q1 i V4.

Dostępne w: Vasco Translator Q1, Vasco Translator V4

DOWIEDZ SIĘ JAK DZIAŁA TŁUMACZENIE GRUPOWE

[meet_vasco.icons_with_panel.feature5.box1.video.alt]

Tłumacz rozmów telefonicznych

Przełamuj bariery językowe podczas każdej rozmowy

Tłumacz rozmowy telefoniczne w czasie rzeczywistym w ponad 50 językach i porozumiewaj się swobodnie z mieszkańcami ponad 160 krajów. Funkcja jest dostępna dla posiadaczy numerów z ponad 40 państw (wymaganych do weryfikacji), a tłumaczenie otrzymujesz zarówno Ty, jak i Twój rozmówca. To niezastąpione narzędzie w sytuacjach awaryjnych za granicą. Wypróbuj usługę z 10 darmowymi minutami na start, a dodatkowe pakiety dopasowane do Twoich potrzeb dokupisz na naszej stronie lub przez biuro obsługi klienta.

Dostępne w: Vasco Translator Q1

ODKRYJ FUNKCJĘ TŁUMACZA ROZMÓW TELEFONICZNYCH

[meet_vasco.icons_with_panel.feature6.box1.video.alt]

Klonowanie głosu

Nowy poziom personalizacji

Z rewolucyjną funkcją Vasco My Voice możesz brzmieć jak Ty w ponad 50 językach. Na podstawie krótkiej próbki Twojego głosu Vasco Translator odtwarza jego unikalną barwę i styl. Dzięki temu każda rozmowa zyskuje bardziej osobisty i naturalny charakter, a Ty zachowujesz swoją osobowość bez względu na to, jakiego języka używasz.

Dostępny w: Vasco Translator Q1

DOWIEDZ SIĘ JAK SKLONOWAĆ SWÓJ GŁOS

[meet_vasco.icons_with_panel.feature7.box1.video.alt]

Asystent AI

Odkryj znaczenie ukryte poza słowami

Zaawansowana funkcja tłumacza zdjęć wyposażona w inteligencję kontekstową. Vasco Assistant tłumaczy nie tylko język, ale i kontekst kulturowy. Wystarczy, że zrobisz zdjęcie, a wirtualny pomocnik AI wyjaśni jego znaczenie – od składników egzotycznych potraw po sens nietypowych znaków drogowych. Masz więcej pytań? Po prostu je zadaj. Asystent AI rozwieje Twoje wątpliwości i pozwoli zgłębić każdy temat, który wzbudzi Twoją ciekawość.

Dostępne w: Vasco Translator Q1

POZNAJ TWOJEGO NOWEGO ASYSTENTA AI

[meet_vasco.icons_with_panel.feature8.box1.video.alt]

Aplikacja do nauki słownictwa

Buduj trwałe umiejętności językowe

Opanuj ponad 25 języków z interaktywnymi fiszkami do nauki słownictwa i ćwiczenia wymowy gdziekolwiek jesteś. Porządkuj lekcje, dzieląc materiał na to, co już umiesz oraz to, co wymaga powtórki – tak, aby skupić się na tym, co najważniejsze. Rób postępy we własnym tempie i zamieniaj wolne chwile w wartościowe okazje do nauki języka.

Dostępne w: Vasco Translator Q1, Vasco Translator V4, Vasco Translator M4


VASCO W AKCJI

Doświadczenie mówi więcej niż słowa. Zobacz, jak prawdziwi użytkownicy testują tłumacze Vasco w podróży, pracy czy na co dzień, i przekonaj się, że świat bez barier językowych stoi przed Tobą otworem.

Genialny Translator Q1 od Vasco – Idealny w podróży!

VASCO Audience 🗣️ NOWOŚCI z CES 2026

Vasco Translator Q1 🛟 Najlepszy towarzysz każdej podróży

Profesjonalny tłumacz – Vasco Translator V4 – recenzja

Vasco Translator V4: to będzie krępujący dla mnie film

Na to spotkanie czekaliśmy 3 lata! To cud, że w końcu się udało

Brakowało mi tego! Życie na Filipinach

Translatory głosowe | Strefa testów OLX

Vasco Translator V4 - przetestowałem go 10 000 km od domu


DLA KOGO SĄ TŁUMACZE WIELOJĘZYCZNE VASCO?

Dla podróżników

Zaplanuj wakacje marzeń! Rozmawiaj z ludźmi z całego świata i ciesz się podróżą – przełamiemy za Ciebie barierę językową gdziekolwiek jesteś.

Z tłumaczami Vasco możesz:

  • usprawnić komunikację
  • dokładnie tłumaczyć w czasie rzeczywistym
  • podróżować z większą pewnością siebie
  • nawiązać kontakt z lokalsami
  • oszczędzić na kosztach roamingu
  • odkryć nowe kultury i możliwości
  • uzyskać lokalne porady i wskazówki
Dwie kobiety na wakacjach patrzą w tym samym kierunku, a jedna z nich trzyma w dłoni Vasco Translator V4.

Dla pracujących za granicą

Pracuj z pewnością siebie na całym świecie! Niezależnie od tego, czy przeprowadzasz się za granicę, czy realizujesz globalne zlecenia, pomożemy Ci skutecznie komunikować się w każdym języku i każdym profesjonalnym środowisku.

Z tłumaczami Vasco możesz:

  • czuć się bezpiecznie i niezależnie
  • budować trwalsze relacje ze współpracownikami
  • rozwinąć swoją karierę
  • nawiązywać nowe kontakty i współprace
  • eliminować nieporozumienia
  • załatwiać ważne formalności za granicą
  • skupić się na rezultatach, a nie barierach językowych
  • osiągać dobre wyniki
Mężczyzna w kasku i ubraniu roboczym robi zdjęcie planów budowy za pomocą Vasco Translator V4. W tle widoczna jest koparka.

Dla rodzin wielokulturowych

Utrzymuj kontakt z rodziną niezależnie od języka i miejsca zamieszkania. Wzmacniaj więzi międzypokoleniowe oraz pięlegnuj relacje wśród wielojęzycznych członków rodziny.

Z tłumaczami Vasco możesz:

  • zrozumieć prawdziwe znaczenie słów
  • tłumaczyć rozmowy na żywo
  • komunikować się podczas spotkań rodzinnych
  • stworzyć wspólny czat z wielojęzyczną rodziną
  • budować silne i trwałe więzi
  • w pełni uczestniczyć w życiu rodzinnym
  • włączać do rozmowy członków rodziny w każdym wieku
  • dzielić się rodzinnymi historiami
Rodzina siedzi przy stole ze słuchawkami Vasco Translator E1, śmieje się i rozmawia ze sobą.

Dla uczących się języka

Udaj się w językową podróż! Buduj pewność siebie i zyskuj praktyczne umiejętności potrzebne do opanowania każdego języka szybciej niż myślisz.

Z tłumaczami Vasco możesz:

  • uczyć się języków w podróży
  • komunikować się bez strachu przed popełnianiem błędów
  • mieć dostęp do wielu języków w jednym urządzeniu
  • śledzić swoje postępy
  • ćwiczyć nawet bez dostępu do internetu
  • osiągnąć większą swobodę wypowiedzi i poprawny akcent
  • przejść od podręczników do prawdziwych rozmów
  • uczyć się języków w praktyce
Grupa osób siedzi przy stoliku w restauracji nad morzem, wszyscy komunikują się ze sobą za pomocą Vasco Translator V4.

Dla biznesu

Zwiększ swój zasięg globalny i zawieraj umowy w każdym języku! Buduj zaufanie z klientami na całym świecie i wchodź na nowe rynki z pewnością siebie.

Z tłumaczami Vasco możesz:

  • tłumaczyć na żywo w każdej sytuacji biznesowej
  • uniknąć kosztownych błędów z powodu nieporozumień
  • redukować koszty operacyjne
  • wchodzić na nowe rynki z pewnością siebie
  • nawiązywać nowe znajomości na wydarzeniach międzynarodowych
  • szybciej negocjować i podejmować decyzje
  • finalizować więcej transakcji
  • budować zaufanie przez bezpośrednią komunikację
  • zarządzać globalnymi zespołami
  • profesjonalnie reprezentować swoją markę
  • utrzymać wysokie standardy jakości w każdym języku
Kobieta trzyma w ręku Vasco Translator V4 i wita się z inną osobą w biurze.

Dla pracowników służby zdrowia

Zapewnij wyjątkową opiekę medyczną bez względu na język i porozumiewaj się z pacjentami z całego świata.

Z tłumaczami Vasco możesz:

  • pomagać ludziom bez ograniczeń
  • dokładnie rozumieć objawy i obawy
  • kompletować historie medyczne bez opóźnień
  • zapewniać dokładne tłumaczenie diagnoz i planów leczenia
  • współpracować z międzynarodowymi pracownikami służby zdrowia
  • uczestniczyć w międzynarodowych wydarzeniach medycznych
  • wyeliminować niebezpieczne pomyłki komunikacyjne
  • tłumaczyć bez naruszania prywatności
Lekarka używa Vasco Translator V4, aby porozumieć się z pacjentem podczas konsultacji.

Dla edukacji

Twórz klasy, w których każdy uczeń może się rozwijać! Wspieraj rozwój wielojęzycznych i międzynarodowych studentów.

Z tłumaczami Vasco możesz:

  • wspierać uczniów w osiąganiu ich pełnego potencjału
  • usprawnić komunikację z rodzicami
  • sprawić, że lekcje są dostępne dla wszystkich uczniów
  • wzmocnić więzi między uczniami z różnych środowisk
  • wspierać międzynarodowych uczniów
  • tłumaczyć ważne dokumenty
  • nauczać w klasach wielojęzycznych
Kobieta wygłaszająca przemówienie na uniwersytecie, mająca w uchu urządzenie Vasco Translator E1.

FAQ

Jak rozpocząć tłumaczenie?

Wystarczy uruchomić swój translator. Mów, pisz lub rób zdjęcia – Vasco dostarczy tłumaczenie w kilka sekund.

Jak działa natychmiastowy tłumacz?

Vasco wykorzystuje zaawansowaną technologię AI i ponad 10 silników tłumaczeniowych. Rozpoznaje głos, tekst lub obraz, wybiera najlepszy algorytm dla danej pary językowej, tłumaczy bezpośrednio (nie przez angielski, jak aplikacje w telefonach) i dostarcza naturalne rezultaty z wyjątkową dokładnością.

Jak mogę szybko tłumaczyć słowa?

Wybierz preferowaną formę tłumaczeń, a Vasco dostarczy dokładne tłumaczenie w czasie rzeczywistym. Możesz mówić, pisać lub robić zdjęcia – resztą zajmie się nasz szybki tłumacz.

Czy Vasco działa bez Wi-Fi?

Tak, tłumacz wielojęzyczny Vasco działa bez Wi-Fi czy drogiego roamingu. Dzięki wbudowanej karcie SIM możesz korzystać z darmowego i nielimitowanego Internetu do szybkich tłumaczeń na zawsze – w prawie 200 krajach. Uwaga: Nie dotyczy słuchawki E1, którą należy sparować z translatorem Vasco lub aplikacją mobilną.

Jak dokładne są tłumaczenia na żywo w urządzeniach Vasco?

Vasco osiąga 99% dokładność, korzystając z ponad 10 zaawansowanych silników tłumaczeniowych, które wybierają najlepszy silnik dla każdej pary językowej. W przeciwieństwie do aplikacji mobilnych, które tłumaczą przez angielski i obniżają jakość, Vasco dostarcza szybkie, precyzyjne i bezpośrednie tłumaczenia.

Jak długo wytrzymuje bateria podczas tłumaczeń?

Nasze urządzenia oferują do 4–5 dni standardowego użytkowania i do 180 godzin w stanie czuwania. Możesz spokojnie korzystać ze wszystkich funkcji bez obaw, że zabraknie Ci energii w trakcie podróży czy ważnych rozmów.

Czy Vasco używa AI do tłumaczeń?

Tak, szybkie tłumacze Vasco korzystają ze sztucznej inteligencji oraz ponad 10 zaawansowanych silników tłumaczeniowych. AI pomaga rozpoznać mowę, tłumaczy teksty, filtruje szumy w tle i odtwarza naturalnie brzmiące tłumaczenia. Wszystko po to, aby móc komunikować się płynnie i pewnie w każdym miejscu na świecie.

Czy Vasco wykorzystuje moje dane w bezpieczny sposób?

Tak, urządzenia Vasco stawiają bezpieczeństwo danych na pierwszym miejscu. Nasze oprogramowania nigdy nie są trenowane na danych użytkowników ani wprowadzanych tłumaczeniach. Jesteśmy zgodni z RODO i HIPAA, a na życzenie możemy dostosować urządzenia do szczególnych wymagań spełniających potrzeby nawet najbardziej wymagających klientów.

Czy mogę uczyć się nowych języków z urządzeniami Vasco?

Tak, Vasco pomaga w nauce języków na wiele sposobów. Wbudowana aplikacja oferuje interaktywne fiszki w 28 językach, a dokładna wymowa tłumaczeń pozwala ćwiczyć wyrażenia na poziomie native speakera. Niezależnie od tego, czy uczysz się w domu, pracujesz za granicą czy podróżujesz w poszukiwaniu nowych doświadczeń kulturowych – z Vasco uczysz się poprzez prawdziwe rozmowy.