Home » Podróże » Polacy na wakacjach a języki obce

Polacy na wakacjach a języki obce

Para Europejczyków zwiedzająca Włoskie miasteczko.
27 czerwca 2023
3 min czytania

• Blisko 30 proc. Polaków planuje spędzić tegoroczne wakacje za granicą, a ⅔ tej grupy część urlopu spędzi także w Polsce. Wśród zagranicznych destynacji wakacyjnych wybieramy najchętniej południowe kraje europejskie, m.in. Hiszpanię, Chorwację, Włochy i Grecję.
• Ponad połowa osób wyjeżdżających za granicę woli samodzielnie zorganizować wakacyjny wyjazd (53%), a nieco mniej korzysta z pomocy biur podróży lub pośredników (42%).
• Badani w większości uważają, że znajomość języka obcego jest niezbędna na wakacyjnych wyjazdach (78%). Daje im to możliwość swobodnego komunikowania się (75%), poczucie bezpieczeństwa (64%) oraz swobody (62%).

Tak wynika z sondażu przeprowadzonego końcem maja przez ARC Rynek i Opinia na zlecenie Vasco Electronics. Respondenci podzielili się także doświadczeniami związanymi z planowaniem podróży zagranicznych oraz tym, jak radzą sobie z komunikacją w obcym kraju.

Dlaczego jedziemy za granicę i jak przygotowujemy swoje podróże?

Najczęstszym powodem wyjazdu na wakacje za granicę jest chęć zobaczenia czegoś nowego i poznania innej kultury (43%). 1/3 Polaków wyjeżdża ze względu na pewność pogody (34%) oraz dlatego, że lubią dalekie podróże (32%). Hiszpania, Chorwacja, Włochy i Grecja to główne kierunki wyjazdów wakacyjnych Polaków w sezonie 2023.
Ponad połowa wyjeżdżających za granicę (53%) woli organizować wakacje samodzielnie, a 42% korzysta z pomocy biur podróży lub pośredników. Większość osób planujących wyjazd na własną rękę po prostu lubi to robić samodzielnie (65%), a 45% osób wskazało także, że ceni sobie to, że mogą mieć kontrolę nad planem wyjazdu. Z wycieczek zorganizowanych z kolei najczęściej korzystają ankietowani, którzy nie chcą martwić się o przygotowywanie wypoczynku (74%) oraz lubią mieć zaplanowany czas (58%).

Czytaj więcej:  10 najważniejszych korzyści z korzystania z Vasco Translator podczas następnej podróży

Przygotowując się do wyjazdów zagranicznych Polacy najczęściej przeglądają portale internetowe (46%), polegają na poleceniach rodziny i znajomych (35%), chętnie korzystają też z aplikacji i wyszukiwarek podróżniczych (36%) oraz portali społecznościowych (23%). 26% badanych inspiruje się także tym, co oferują biura podróży.

 

Infografika Polacy na Wakacjach

 

Wakacje a języki obce

Ponad połowa Polaków deklaruje, że zna język angielski w stopniu przynajmniej komunikatywnym (56%), a ¼ potrafi porozumieć się w języku rosyjskim (24%), nieco mniej twierdzi, że komunikuje się po niemiecku (17%). Wyjeżdżający za granicę częściej deklarują znajomość języków: angielskiego (77%), rosyjskiego (29%), niemieckiego (24%).

– Badanie pokazało, że znajomość języków obcych na zagranicznych wyjazdach jest ważna dla Polaków, ponieważ ułatwia komunikację oraz daje im poczucie bezpieczeństwa. Natomiast w grupie badanych, którzy mają już doświadczenie w zagranicznych wojażach ¼ respondentów uważa, że brak znajomości języka nie musi być przeszkodą w podróżowaniu – komentuje Maciej Góralski, CEO Vasco Electronics.

Badani w większości uważają, że znajomość języka obcego na wakacyjnych wyjazdach jest niezbędna (79%). Daje im to możliwość komunikowania się (75%), poczucie bezpieczeństwa (64%) oraz poczucie swobody (62%) i po prostu ułatwia pobyt za granicą (59%).
Brak znajomości języków nie musi być barierą w podróżowaniu. 64% respondentów uważa, że można wspomóc się w komunikacji, korzystając z elektronicznych tłumaczy lub zawsze znajdzie się ktoś, kto pomoże się porozumieć (51%). 40% badanych twierdzi, że można porozumieć się również pozawerbalnie.

Czytaj więcej:  Tych gestów nie pokazuj za granicą! Oto obraźliwe gesty w różnych częściach świata.

Badanie zostało zrealizowane w okresie 22.05 – 26.05.2023 na reprezentatywna grupie Polaków w wieku 18-70 lat (z uwagi na wiek, płeć, wykształcenie i wielkość miejsca zamieszkania), N=1045, metodą CAWI

Materiały do pobrania:

Robert Faber

Robert Faber

Robert jest zapalonym podróżnikiem i fanem nowych technologii. Potrafi dobrze gotować, ale nigdy nie ma na to wystarczająco dużo czasu i w efekcie narzeka na większość posiłków. Stały bywalec siłowni.

PODOBNE WPISY

Tłumacz AI i tłumaczenie maszynowe a tłumaczenie przez człowieka: co sprawdzi się lepiej?

13 min czytania
Tłumaczenie AI i tłumaczenie maszynowe radzą sobie dziś z większością codziennych tekstów i rozmów niemal tak dobrze jak człowiek, natychmiast i bezpłatnie lub za niewielką opłatą. Sprawdź, w jakich sytuacjach wciąż wygrywa profesjonalne tłumaczenie i jak rozpoznać, którego rozwiązania potrzebujesz. E-mail od dostawcy, specyfikacja produktu, czy plik dokumentów; maszyny przetłumaczą to wszystko w kilka sekund.…

czytaj dalej
Tłumaczenie symultaniczne a konsekutywne: czym się różnią i kiedy stosować każdą z metod?

Tłumaczenie symultaniczne a konsekutywne: czym się różnią i kiedy stosować każdą z metod?

13 min czytania
Symultaniczne czy konsekutywne? To pytanie często pojawia się przy organizacji obsługi językowej konferencji, rozprawy sądowej lub spotkania z klientem. W tym poradniku wyjaśniamy różnicę między tymi metodami i pomagamy zdecydować, która będzie odpowiednia w danej sytuacji. Wybór zależy zwykle od kilku czynników: liczby uczestników, stopnia formalności oraz tego, jak dużej precyzji wymaga dana sytuacja. Dotyczy…

czytaj dalej

Nie daj się zaskoczyć za granicą. Jak wybrać tłumacz elektroniczny, który nie zawiedzie w podróży?

9 min czytania
Spędzasz tygodnie, planując wakacje życia i dopinając wszystko na ostatni guzik, a mimo to pierwsze, co spotyka Cię po wylądowaniu, to zderzenie z barierą językową? Spokojnie, zdarza się najlepszym. Nie od dziś wiadomo, że najdokładniej zaplanowana podróż najczęściej zamienia się w komedię pomyłek. Oczywiście, te momenty stają się po latach zabawnymi anegdotami powtarzanymi przy świątecznym…

czytaj dalej