Home » Aktualności » BBC docenia rolę tłumaczy Vasco w pokonywaniu barier językowych

BBC docenia rolę tłumaczy Vasco w pokonywaniu barier językowych

Vasco w reportażu BBC
14 listopada 2024
1 min czytania

Tłumacze Vasco zostały bohaterami reportażu BBC! Dziennikarze opisali, jak urządzenia stał się częścią projektu pilotażowego wdrażanego w Southern Health and Social Care Trust. Obecnie są używane na oddziałach ratunkowych szpitali Craigavon ​​i Daisyhill, a także w niektórych gabinetach lekarzy rodzinnych na terenie szpitala. To placówki o największej różnorodności etnicznej wśród pacjentów w Irlandii Północnej.

Jak możemy przeczytać w reportażu BBC, Vasco usprawnia komunikację między pacjentami, którzy nie mówią po angielsku a personelem służby zdrowia w niektórych częściach Irlandii Północnej.– Mamy coraz bardziej zróżnicowaną populację i musimy zapewnić naszym pacjentom usługi bez względu na ich pochodzenie etniczne, środowisko kulturowe czy język – mówi w rozmowie z dziennikarzami Gerard Rocks, zastępca dyrektora ds. promocji dobrego samopoczucia w Southern Trust.

Cały artykuł przeczytacie na stronie BBC.

Agnieszka Noskowska's PR News Author

Agnieszka Noskowska

Agnieszka Noskowska, od początku zawodowo związana z marketingiem, a od kilku lat z PR-em, gdzie z pasją realizuje kreatywne projekty. Równowagę odnajduje w kolarstwie szosowym, górskich wędrówkach i majsterkowaniu. Choć uwielbia swoją pracę, gdyby mogła ponownie zdecydować o ścieżce kariery, zostałaby stolarzem, co połączyłoby jej zamiłowanie do rękodzieła i natury.

PODOBNE WPISY

Vasco Translator Q1 – Nasze doświadczenia z Hiszpanii

Vasco Translator Q1 – Nasze doświadczenia z Hiszpanii

7 min czytania
Właśnie przejechałeś 200 km, żeby zobaczyć zamek, który niespodziewanie jest zamknięty. Musisz szybko znaleźć plan B, ale nikt w okolicy nie mówi po angielsku. Dokładnie w takich momentach zrozumiesz, dlaczego urządzenie do tłumaczenia języków Vasco Translator może zmienić sposób, w jaki podróżujesz. Mam na imię Anna Piernikarczyk i prowadzę blog podróżniczy PolskieSzlaki.pl. Ostatnio testowałam Vasco…

czytaj dalej
Języki celtyckie: historia i charakterystyka

Języki celtyckie: historia i charakterystyka

16 min czytania
Wśród mglistych wzgórz Irlandii i surowych wybrzeży Wyspy Man języki celtyckie przywodzą na myśl dawne mity, epickie sagi oraz wielowiekowe kultury, które przetrwały mimo nieustannych przemian. W przeszłości językami celtyckimi posługiwano się na rozległych obszarach Europy Zachodniej i Środkowej. Dziś przetrwały przede wszystkim na północno-zachodnich krańcach kontynentu, czyli na Wyspach Brytyjskich oraz we Francji. Języki…

czytaj dalej
Jak powiedzieć „dziękuję” w różnych językach: kompletny przewodnik

Jak powiedzieć „dziękuję” w różnych językach: kompletny przewodnik

21 min czytania
„Dziękuję” to często jedno z pierwszych słów, jakiego uczą się podróżnicy – i to nie bez powodu. Jest krótkie, uniwersalnie doceniane i niezwykle potężne. Ten prosty zwrot (lub jego odpowiedniki w innych językach) potrafi otworzyć niejedne drzwi, wywołać uśmiech i okazać szacunek wobec kultury. Choć nauka słowa „dziękuję” w różnych językach może wydawać się drobnym…

czytaj dalej