{"id":3901,"date":"2025-06-11T13:12:14","date_gmt":"2025-06-11T11:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/?p=3901"},"modified":"2025-08-19T11:06:16","modified_gmt":"2025-08-19T09:06:16","slug":"szybkie-i-skuteczne-sposoby-tlumaczenia-na-jezyk-niemiecki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/szybkie-i-skuteczne-sposoby-tlumaczenia-na-jezyk-niemiecki\/","title":{"rendered":"Szybkie i skuteczne sposoby t\u0142umaczenia na j\u0119zyk niemiecki"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\r\n<p><strong>Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b patrze\u0107 na niemieckie menu, z nadziej\u0105, \u017ce kelner nie zauwa\u017cy Twojego zak\u0142opotania?<\/strong> Albo stara\u0107 si\u0119 przet\u0142umaczy\u0107 wa\u017cnego maila od partnera biznesowego, ale nie wiedzie\u0107, jak si\u0119 za to zabra\u0107? Spokojnie &#8211; ka\u017cdy z nas przez to przechodzi\u0142.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci:<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f36322c5ecc\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" style='display:none' id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f36322c5ecc\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/szybkie-i-skuteczne-sposoby-tlumaczenia-na-jezyk-niemiecki\/#Skuteczne_tlumacze_online\" >Skuteczne t\u0142umacze online<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/szybkie-i-skuteczne-sposoby-tlumaczenia-na-jezyk-niemiecki\/#Tlumaczenia_AI_%E2%80%93_lepsze_niz_Ci_sie_wydaje\" >T\u0142umaczenia AI &#8211; lepsze ni\u017c Ci si\u0119 wydaje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/szybkie-i-skuteczne-sposoby-tlumaczenia-na-jezyk-niemiecki\/#Gdy_tylko_czlowiek_da_rade\" >Gdy tylko cz\u0142owiek da rad\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/szybkie-i-skuteczne-sposoby-tlumaczenia-na-jezyk-niemiecki\/#Hybryda_tlumaczenia_maszynowego_i_tlumaczenia_przez_czlowieka\" >Hybryda t\u0142umaczenia maszynowego i t\u0142umaczenia przez cz\u0142owieka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/szybkie-i-skuteczne-sposoby-tlumaczenia-na-jezyk-niemiecki\/#Urzadzenia_tlumaczace_%E2%80%93_pomoc_w_podrozy_i_na_co_dzien\" >Urz\u0105dzenia t\u0142umacz\u0105ce &#8211; pomoc w podr\u00f3\u017cy i na co dzie\u0144<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/pochodzenie-historia-rodzaje-jezykow-germanskich\/\"><strong>J\u0119zyk niemiecki<\/strong><\/a> potrafi przyt\u0142oczy\u0107. D\u0142ugie, z\u0142o\u017cone wyrazy i specyficzne zasady gramatyczne mog\u0105 przyprawi\u0107 o b\u00f3l g\u0142owy. <strong>Znalezienie skutecznego t\u0142umacza niemieckiego<\/strong> jest jednak \u0142atwiejsze, ni\u017c Ci si\u0119 wydaje.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>W tym artykule poka\u017cemy Ci sprawdzone i praktyczne rozwi\u0105zania, kt\u00f3re naprawd\u0119 dzia\u0142aj\u0105.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0507dce7-9809-41a8-bd8a-7e9ed1166a38.jpeg\" alt=\"U\u015bmiechni\u0119ta kobieta patrzy na sw\u00f3j telefon, stoj\u0105c na alejce w parku, otoczonej drzewami.\" width=\"1200\" height=\"700\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"faq-section\">\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">FAQ:<\/h3>\r\n<h4 class=\"question1\">Jaki jest najlepszy <a href='https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/'>t\u0142umacz<\/a> j\u0119zyka niemieckiego?<\/h4>\r\n<div class=\"answer1\">Jest wiele dobrych t\u0142umaczy j\u0119zyka niemieckiego, a odpowied\u017a tak naprawd\u0119 zale\u017cy od Twoich potrzeb. Do codziennych rozm\u00f3w mo\u017cna wybra\u0107 jedno z urz\u0105dze\u0144 Vasco Translator. Do dokument\u00f3w biznesowych warto rozwa\u017cy\u0107 platformy <a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Lingvanex<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Systran<\/a>. W przypadku dokument\u00f3w prawnych, gdzie kluczowe s\u0105 precyzyjne t\u0142umaczenia, nadal mo\u017ce by\u0107 konieczne zatrudnienie cz\u0142owieka.<\/div>\r\n<h4 class=\"question2\">Jak mog\u0119 przet\u0142umaczy\u0107 mow\u0119 z niemieckiego na polski?<\/h4>\r\n<div class=\"answer2\">\u017beby <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/pochodzenie-historia-rodzaje-jezykow-germanskich\/\">t\u0142umaczy\u0107 mow\u0119 z germa\u0144skiego<\/a> na angielski, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z aplikacji do t\u0142umaczenia (na przyk\u0142ad <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Google Translate<\/a>) albo z dedykowanego urz\u0105dzenia t\u0142umacz\u0105cego (jak <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/\">Vasco Translator<\/a>). Urz\u0105dzenia t\u0142umacz\u0105ce daj\u0105 jednak lepsze i dok\u0142adniejsze wyniki.<\/div>\r\n<h4 class=\"question3\">Jaki jest najlepszy <a href='https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/'>t\u0142umacz<\/a> mowy j\u0119zyka niemieckiego?<\/h4>\r\n<div class=\"answer3\">Do t\u0142umaczenia mowy z niemieckiego najlepiej wybra\u0107 dedykowane urz\u0105dzenie t\u0142umacz\u0105ce, takie jak Vasco Translator. Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 \u0142atwo\u015bci\u0105 obs\u0142ugi, doskona\u0142\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105 i wieloma przydatnymi funkcjami (jak <a href='https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/'>t\u0142umacz<\/a> zdj\u0119\u0107).<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skuteczne_tlumacze_online\"><\/span>Skuteczne t\u0142umacze online<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pami\u0119tasz czasy, gdy t\u0142umaczenia online by\u0142y bardziej \u015bmieszne, ni\u017c pomocne? Te dni ju\u017c min\u0119\u0142y. W dzisiejszych czasach <strong>narz\u0119dzia do t\u0142umaczenia<\/strong> <strong>online<\/strong> s\u0105 ju\u017c bardzo rozwini\u0119te.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Popularne serwisy, takie jak <span data-thread-id=\"140766\" data-thread-resolved-at=\"2025-06-06T10:50:13.726Z\"><a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">DeepL<\/a> czy <a href=\"https:\/\/translator.microsoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Microsoft Translator<\/a><\/span>, znacz\u0105co poprawi\u0142y jako\u015b\u0107 swoich przek\u0142ad\u00f3w. <span data-thread-id=\"140771\" data-thread-resolved-at=\"2025-06-06T10:51:09.256Z\"><a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">DeepL<\/a> szczeg\u00f3lnie dobrze radzi sobie z j\u0119zykiem niemieckim<\/span>. Platforma ta potrafi rozpozna\u0107 nie tylko gramatyczny rodzaj rzeczownika, ale r\u00f3wnie\u017c uwzgl\u0119dnia specyfik\u0119 niemieckiej sk\u0142adni oraz bardzo d\u0142ugie wyrazy.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dla bardziej wymagaj\u0105cych zada\u0144 warto si\u0119gn\u0105\u0107 po profesjonalne rozwi\u0105zania, takie jak <a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Lingvanex<\/a> czy <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Systran<\/a>. Narz\u0119dzia te s\u0105 cz\u0119sto wykorzystywane w biznesie, gdzie liczy si\u0119 <strong>najwy\u017csza jako\u015b\u0107 i dok\u0142adno\u015b\u0107 t\u0142umaczenia<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tlumaczenia_AI_%E2%80%93_lepsze_niz_Ci_sie_wydaje\"><\/span>T\u0142umaczenia AI &#8211; lepsze ni\u017c Ci si\u0119 wydaje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nowoczesne narz\u0119dzia wspierane sztuczn\u0105 inteligencj\u0105, takie jak <a href=\"https:\/\/chatgpt.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ChatGPT<\/a> czy <a href=\"https:\/\/www.deepseek.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">DeepSeek<\/a>, potrafi\u0105 zrobi\u0107 znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko przek\u0142ada\u0107 pojedyncze s\u0142owa. Ich mo\u017cliwo\u015bci obejmuj\u0105 m.in.:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>\r\n<p>rozumienie kontekstu ca\u0142ego dokumentu,<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>uczenie si\u0119 na podstawie wcze\u015bniejszych poprawek,<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>obs\u0142ug\u0119 specjalistycznego s\u0142ownictwa &#8211; np. medycznego, prawniczego czy technicznego.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Warto jednak sprawdzi\u0107, czy wybrane <strong>narz\u0119dzie AI<\/strong> by\u0142o trenowane na bazie rzeczywistych tekst\u00f3w w j\u0119zyku niemieckim.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1aa5cfce-e79f-4e12-bb43-457155bd8eda.jpeg\" alt=\"M\u0119\u017cczyzna u\u017cywa laptopa do t\u0142umaczenia zdania z niemieckiego na francuski w nowoczesnym miejscu pracy.\" width=\"1200\" height=\"700\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdy_tylko_czlowiek_da_rade\"><\/span>Gdy tylko cz\u0142owiek da rad\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mimo technologicznego post\u0119pu s\u0105 sytuacje, gdzie nic nie zast\u0105pi do\u015bwiadczenia i wyczucia ludzkiego t\u0142umacza. Dotyczy to zw\u0142aszcza:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>\r\n<p>dokument\u00f3w prawnych, gdzie ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 ma znaczenie,<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>tre\u015bci marketingowych, kt\u00f3re musz\u0105 brzmie\u0107 naturalnie dla niemieckiego odbiorcy,<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>kreatywnych materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re wymagaj\u0105 nie tyle t\u0142umaczenia, co adaptacji kulturowej.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hybryda_tlumaczenia_maszynowego_i_tlumaczenia_przez_czlowieka\"><\/span>Hybryda t\u0142umaczenia maszynowego i t\u0142umaczenia przez cz\u0142owieka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Coraz wi\u0119cej profesjonalist\u00f3w \u0142\u0105czy mo\u017cliwo\u015bci t\u0142umaczenia maszynowego z korekt\u0105 wykonan\u0105 przez cz\u0142owieka. To tzw. podej\u015bcie hybrydowe &#8211; szybkie, ale te\u017c precyzyjne.<\/p>\r\n<p><strong>Automatyczny <span style=\"background-color: var(--blue-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--blue-10)\"><a href='https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/'>t\u0142umacz<\/a> niemieckiego<\/span> <\/strong>tworzy wst\u0119pn\u0105 wersj\u0119 tekstu, kt\u00f3r\u0105 nast\u0119pnie poprawia i dopracowuje cz\u0142owiek. Taki model \u015bwietnie sprawdza si\u0119 w firmach, kt\u00f3re regularnie komunikuj\u0105 si\u0119 z partnerami niemieckoj\u0119zycznymi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/22aa8307-ac80-4971-a9f9-33aaaf90e51b.jpeg\" alt=\"Kobieta trzyma w r\u0119ku urz\u0105dzenie do t\u0142umaczenia i rozmawia z m\u0119\u017cczyzn\u0105 w urokliwej europejskiej uliczce.\" width=\"1200\" height=\"700\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Urzadzenia_tlumaczace_%E2%80%93_pomoc_w_podrozy_i_na_co_dzien\"><\/span>Urz\u0105dzenia t\u0142umacz\u0105ce &#8211; pomoc w podr\u00f3\u017cy i na co dzie\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Wyobra\u017a sobie, \u017ce stoisz na berli\u0144skim dworcu przed skomplikowan\u0105 tablic\u0105 informacyjn\u0105. <strong>Z pomoc\u0105 przychodzi przeno\u015bny <\/strong><span style=\"background-color: var(--blue-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--blue-10)\"><strong><a href='https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/'>t\u0142umacz<\/a> j\u0119zyka<\/strong> niemieckiego<\/span> (i nie tylko), <strong>kt\u00f3ry u\u0142atwia \u017cycie w podr\u00f3\u017cy<\/strong>. Mo\u017ce on:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>\r\n<p>rozpoznawa\u0107 i t\u0142umaczy\u0107 tekst ze zdj\u0119\u0107 &#8211; np. rozk\u0142ady jazdy, menu, lokalne gazety,<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>przetwarza\u0107 mow\u0119 i t\u0142umaczy\u0107 j\u0105 w czasie rzeczywistym,<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p>zapewnia\u0107 szybki dost\u0119p do s\u0142ownictwa przydatnego w restauracjach, na lotnisku czy w nag\u0142ych sytuacjach.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Jednym z najpopularniejszych rozwi\u0105za\u0144 jest <a href='https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/vasco-translator-v4'>Vasco Translator V4<\/a>.<\/strong> Ten <span style=\"background-color: var(--blue-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--blue-10)\">dok\u0142adny <a href='https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/'>t\u0142umacz<\/a> niemieckiego<\/span> <span data-thread-id=\"141037\" data-thread-resolved-at=\"2025-06-06T10:51:52.513Z\">zaprojektowan<\/span>o z my\u015bl\u0105 o u\u017cytkownikach, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 t\u0142umaczenia \u201etu i teraz\u201d. Dzia\u0142a <strong>skutecznie nawet w g\u0142o\u015bnych miejscach<\/strong> i ma wbudowan\u0105 kart\u0119 SIM z darmowym dost\u0119pem do Internetu. <strong>Idealne rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b, kt\u00f3re cz\u0119sto podr\u00f3\u017cuj\u0105<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Na ko\u0144cu znajdziesz te\u017c <span data-thread-id=\"140852\" data-thread-resolved-at=\"2025-06-06T10:52:37.207Z\">tabel\u0119<\/span> z parami j\u0119zykowymi obs\u0142ugiwanymi przez Vasco Translator.<\/p>\r\n<table class=\"dataframe\" style=\"width: 588px;\" border=\"1\">\r\n<thead>\r\n<tr style=\"text-align: right;\">\r\n<th style=\"text-align: center; width: 242.85px;\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/vasco-translator-v4#product-languages\">Para j\u0119zykowa<\/a><\/th>\r\n<th style=\"text-align: center; width: 115.4px;\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/funkcje\/tlumacz-mowy\">T\u0142umacz mowy<\/a><\/th>\r\n<th style=\"text-align: center; width: 111.387px;\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/funkcje\/tlumacz-tekstu\">T\u0142umacz tekstu<\/a><\/th>\r\n<th style=\"text-align: center; width: 94.3625px;\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/funkcje\/tlumacz-zdjec\">T\u0142umacz foto<\/a><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">angielski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">hiszpa\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">niemiecki na polski<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">francuski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">w\u0119gierski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">rosyjski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">w\u0142oski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">czeski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">rumu\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">afrykanerski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">alba\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">amharski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">arabski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">ormia\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">azerski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">baskijski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">bia\u0142oruski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">bengalski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">bo\u015bniacki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">bu\u0142garski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">birma\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">katalo\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">cebua\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">kanto\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">mandary\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">chi\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">korsyka\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">chorwacki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">du\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">niderlandzki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">flamandzki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">australijski angielski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">indyjski angielski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">esperanto na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">esto\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">filipi\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">fi\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">kanadyjski francuski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">fryzyjski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">galicyjski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">gruzi\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">grecki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">gud\u017carati na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">kreolski haita\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">hausa na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">hawajski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">hebrajski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">hindi na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">hmong na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">islandzki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">igbo na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">indonezyjski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">irlandzki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">japo\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">jawajski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">kannada na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">kazachski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">khmerski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">korea\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">kurdyjski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">kirgijski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">laota\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">\u0142acina na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">\u0142otewski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">litewski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">luksemburski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">macedo\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">malgaski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">malajski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">malajalam na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">malta\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">maoryski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">maratyjski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">mongolski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">nepalski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">norweski (Bokm\u00e5l) na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">czewa na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">paszto na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">perski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">europejski portugalski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">brazylijski portugalski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">pend\u017cabski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">samoa\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">gaelicki szkocki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">serbski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">sotho na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">shona na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">sindhi na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">syngaleski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">s\u0142owacki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">s\u0142owe\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">somalijski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">hiszpa\u0144ski latynoameryka\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">sundajski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">suahili na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">szwedzki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">tad\u017cycki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">tamilski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">telugu na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">tajski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">turecki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">ukrai\u0144ski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">urdu na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">uzbecki na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">wietnamski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">walijski na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">khosa na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">jidysz na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">joruba na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 242.85px;\">zulu na niemiecki<\/td>\r\n<td style=\"width: 115.4px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 111.387px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<td style=\"width: 94.3625px;\">\u2714\ufe0f<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy zdarzy\u0142o Ci si\u0119 kiedy\u015b patrze\u0107 na niemieckie menu, z nadziej\u0105, \u017ce kelner nie zauwa\u017cy Twojego zak\u0142opotania? Albo stara\u0107 si\u0119 przet\u0142umaczy\u0107 wa\u017cnego maila od partnera biznesowego, ale nie wiedzie\u0107, jak si\u0119 za to zabra\u0107? Spokojnie &#8211; ka\u017cdy z nas przez to przechodzi\u0142. J\u0119zyk niemiecki potrafi przyt\u0142oczy\u0107. D\u0142ugie, z\u0142o\u017cone wyrazy i specyficzne zasady gramatyczne mog\u0105 przyprawi\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[142],"class_list":["post-3901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyki","tag-r-faber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3901"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3928,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3901\/revisions\/3928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}