Vasco Electronics, lider na rynku elektronicznych t\u0142umaczy, po raz kolejny zaprezentowa\u0142 swoje innowacje na najwi\u0119kszych targach technologicznych \u015bwiata \u2013 CES. Tegoroczne nowo\u015bci skupiaj\u0105 si\u0119 na technologiach, kt\u00f3re nie tylko usprawniaj\u0105 proces t\u0142umaczenia, ale tak\u017ce zapewniaj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 naturalno\u015b\u0107 rozm\u00f3w. Najwi\u0119ksze wra\u017cenie w\u015br\u00f3d odwiedzaj\u0105cych zrobi\u0142a funkcja klonowania g\u0142osu (Vasco My Voice), dzi\u0119ki kt\u00f3rej urz\u0105dzenie mo\u017ce m\u00f3wi\u0107 g\u0142osem w\u0142a\u015bciciela.<\/b><\/p>\n
Odbywaj\u0105ce si\u0119 od 1967 roku w Las Vegas mi\u0119dzynarodowe targi technologiczne CES to miejsce, gdzie prezentowane s\u0105 najwa\u017cniejsze \u015bwiatowe innowacje w zakresie elektroniki konsumenckiej. To miejsce premier wielu prze\u0142omowych rozwi\u0105za\u0144, oferowanych zar\u00f3wno przez gigant\u00f3w technologicznych, jak i startupy. Vasco od kilku lat, rokrocznie pokazuje tutaj swoje najnowsze produkty.\u00a0<\/span><\/p>\n – U podstaw naszej dzia\u0142alno\u015bci dzia\u0142alno\u015bci le\u017cy misja prze\u0142amywania barier j\u0119zykowych oraz potrzeba innowacyjno\u015bci. Produkty i rozwi\u0105zania, kt\u00f3re prezentujemy na CES 2025 s\u0105 wyrazem obu tych warto\u015bci. W ostatnim roku bardzo intensywnie pracowali\u015bmy nad produktem, kt\u00f3ry mo\u017cliwie maksymalnie zapewni naturalno\u015b\u0107 i p\u0142ynno\u015b\u0107 t\u0142umaczonej rozmowy, pozwalaj\u0105c u\u017cytkownikom na swobodn\u0105\u00a0 komunikacj\u0119 w wielokulturowym, zglobalizowanym \u015bwiecie – <\/span><\/i>m\u00f3wi Maciej G\u00f3ralski, CEO Vasco Electronics.<\/span><\/p>\n Vasco Translator Q1<\/a> \u2013 prze\u0142omowy t\u0142umacz<\/a> mowy z klonowaniem g\u0142osu<\/b><\/p>\n Flagowym produktem, prezentowanym na CES 2025 jest <\/span>Vasco Translator Q1<\/a><\/b>, najbardziej zaawansowany t\u0142umacz<\/a> z portfolio producenta. Urz\u0105dzenie wyposa\u017cono w funkcjonalno\u015bci, kt\u00f3re zrewolucjonizuj\u0105 bran\u017c\u0119 t\u0142umaczy elektronicznych.\u00a0 Najciekawsz\u0105 z nich jest klonowanie g\u0142osu (Vasco My Voice), dzi\u0119ki kt\u00f3rej u\u017cytkownicy mog\u0105 stworzy\u0107 cyfrow\u0105 kopi\u0119 swojego g\u0142osu i u\u017cywa\u0107 jej w ponad 70 j\u0119zykach. T\u0142umaczenie elektroniczne przy pomocy urz\u0105dzenia, kt\u00f3re m\u00f3wi unikatowym g\u0142osem w\u0142a\u015bciciela sprawia, \u017ce komunikacja staje si\u0119 bardziej naturalna. Vasco Translator Q1<\/a> umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c na wyb\u00f3r p\u0142ci lektora, co stanowi dodatkowy element personalizacji urz\u0105dzenia. Opr\u00f3cz t\u0142umaczenia na \u017cywo, urz\u0105dzenie pozwala tak\u017ce na t\u0142umaczenie rozm\u00f3w telefonicznych w czasie rzeczywistym. Dzi\u0119ki funkcji Call Translator, mo\u017cna\u00a0 wykonywa\u0107 po\u0142\u0105czenia i rozmawia\u0107 w ponad 50 r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach.<\/span><\/p>\n Poza wymienionymi innowacjami, Vasco Translator Q1<\/a> podobnie jak poprzednie modele producenta, oferuje t\u0142umaczenie g\u0142osowe, tekstowe i foto w ponad 110 j\u0119zykach. Co wa\u017cne, ma tak\u017ce wbudowan\u0105 kart\u0119 SIM, kt\u00f3ra zapewnia darmowy internet do t\u0142umacze\u0144 w niemal 200 krajach. Dla wygody u\u017cytkownik\u00f3w dost\u0119pny jest tak\u017ce tryb bezdotykowej rozmowy, umo\u017cliwiaj\u0105cy naturalne prowadzenie dialogu bez konieczno\u015bci r\u0119cznego wskazywania startu i ko\u0144ca wypowiedzi. Tryb ten wspiera u\u017cytkownik\u00f3w w dynamicznych sytuacjach, gdzie liczy si\u0119 szybko\u015b\u0107 i wygoda.<\/span><\/p>\n Zgodnie z planami firmy urz\u0105dzenie trafi do sprzeda\u017cy w drugim kwartale 2025 roku.<\/span><\/p>\n Vasco Audience \u2013 nowa jako\u015b\u0107 w t\u0142umaczeniach konferencyjnych<\/b><\/p>\n Kolejn\u0105 nowo\u015bci\u0105 prezentowan\u0105 na CES jest system Vasco Audience<\/span> – <\/b>przeznaczony do t\u0142umacze\u0144 grupowych, zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o wyzwaniach komunikacji podczas mi\u0119dzynarodowych wydarze\u0144. Rozwi\u0105zanie to umo\u017cliwia wygodne t\u0142umaczenie d\u0142ugich wypowiedzi podczas przem\u00f3wie\u0144, szkole\u0144, na wiele j\u0119zyk\u00f3w symultanicznie, co czyni je idealnym dla edukacji, turystyki, bran\u017cy MICE, korporacji oraz organizacji kulturalnych. Prezentuj\u0105c Vasco Audience, krakowska firma pokaza\u0142a, jak technologia mo\u017ce uczyni\u0107 mi\u0119dzynarodowe konferencje i spotkania bardziej dost\u0119pne dla wszystkich uczestnik\u00f3w, niezale\u017cnie od ich j\u0119zyka.<\/span><\/p>\n System sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch aplikacji: <\/span>Vasco Connect<\/b>, dedykowanej prelegentom oraz <\/span>Vasco Audience App<\/b>, aplikacji webowej dla odbiorc\u00f3w. Vasco Connect pozwala m\u00f3wcom na prowadzenie przem\u00f3wie\u0144 w swoim j\u0119zyku z jednoczesnym t\u0142umaczeniem. Publiczno\u015b\u0107 korzysta z aplikacji webowej, kt\u00f3r\u0105 mo\u017ce odtworzy\u0107 na dowolnym urz\u0105dzeniu, jak tablet, komputer, telefon kom\u00f3rkowy, do kt\u00f3rej dost\u0119p uzyskuje poprzez kod QR\u00a0 oraz wybiera preferowany j\u0119zyk t\u0142umaczenia. Dzi\u0119ki temu uczestnicy wydarze\u0144 mog\u0105 s\u0142ucha\u0107 i rozumie\u0107 tre\u015bci prezentowane przez prelegenta bez potrzeby instalowania dodatkowego oprogramowania.\u00a0<\/span><\/p>\n Vasco Audience eliminuje bariery j\u0119zykowe<\/a> podczas wyst\u0105pie\u0144 publicznych i zwi\u0119ksza zaanga\u017cowanie publiczno\u015bci, dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bci interakcji mi\u0119dzy uczestnikami a prelegentami (s\u0142uchacze mog\u0105 zadawa\u0107 pytania w aplikacji, t\u0142umaczone na j\u0119zyk prelegenta). Rozwi\u0105zanie to sprawia, \u017ce wydarzenia mi\u0119dzynarodowe staj\u0105 si\u0119 bardziej inkluzywne i anga\u017cuj\u0105ce, umo\u017cliwiaj\u0105c ka\u017cdemu uczestnikowi pe\u0142ne zrozumienie przekazywanych tre\u015bci.\u00a0<\/span><\/p>\n Zgodnie z planami firmy system b\u0119dzie dost\u0119pny dla u\u017cytkownik\u00f3w s\u0142uchawki t\u0142umacz\u0105cej Vasco Translator E1<\/a> w drugim kwartale 2025 roku.\u00a0<\/span><\/p>\n Vasco Translator E1<\/a> \u2013 wieloj\u0119zyczne t\u0142umaczenia w zasi\u0119gu r\u0119ki<\/b><\/p>\n Podczas CES 2025 zaprezentowano tak\u017ce gotow\u0105 wersj\u0119 s\u0142uchawek t\u0142umacz\u0105cych Vasco Translator E1<\/a>, kt\u00f3re premierowo by\u0142y pokazywane w ubieg\u0142ym roku i wzbudzi\u0142y ogromne zainteresowanie w\u015br\u00f3d odwiedzaj\u0105cych i dziennikarzy. Zosta\u0142y wyr\u00f3\u017cnione przez New York Times na li\u015bcie \u201cThe best of CES 2024\u201d.<\/span><\/p>\n Ten produkt wszed\u0142 w\u0142a\u015bnie do regularnej sprzeda\u017cy. S\u0142uchawki pozwalaj\u0105 na obs\u0142ug\u0119 51 j\u0119zyk\u00f3w w po\u0142\u0105czeniu z dedykowan\u0105 aplikacj\u0105 mobiln\u0105, a po sparowaniu z Vasco Translator V4<\/a> do 64. Urz\u0105dzenie posiada tryb t\u0142umaczenia bezdotykowego, co zapewnia u\u017cytkownikom wyj\u0105tkow\u0105 swobod\u0119 podczas rozm\u00f3w. Vasco Translator E1<\/a> to rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re redefiniuje rozmowy grupowe w \u015brodowiskach wieloj\u0119zycznych.<\/span><\/p>\n S\u0142uchawki \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 w prowadzeniu rozm\u00f3w grupowych, w trakcie kt\u00f3rych ka\u017cdy uczestnik mo\u017ce m\u00f3wi\u0107 w swoim j\u0119zyku, a t\u0142umaczenie odbywa si\u0119 automatycznie. Aplikacja umo\u017cliwia pod\u0142\u0105czenie nawet 10 s\u0142uchawek, t\u0142umacz\u0105cych w dowolnie wybranych przez u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zykach. Ta funkcja jest szczeg\u00f3lnie przydatna w sytuacjach takich jak mi\u0119dzynarodowe spotkania biznesowe, podr\u00f3\u017ce grupowe czy wielokulturowe wydarzenia. Urz\u0105dzenie jest uniwersalnym narz\u0119dziem dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych, pracuj\u0105cych w \u015brodowisku mi\u0119dzynarodowym lub po prostu pragn\u0105cych swobodnie komunikowa\u0107 si\u0119 w obcych j\u0119zykach. Dzi\u0119ki zastosowaniu nowoczesnej technologii AI, t\u0142umaczenia s\u0105 nie tylko szybkie, ale tak\u017ce wyj\u0105tkowo precyzyjne.<\/span><\/p>\n Wzrost zapotrzebowania na t\u0142umaczenia<\/b><\/p>\n Zgodnie z raportem Globalization and Localization Association (GALA), rynek us\u0142ug t\u0142umaczeniowych ma osi\u0105gn\u0105\u0107 warto\u015b\u0107 56 miliard\u00f3w dolar\u00f3w do 2027 roku, co wskazuje na rosn\u0105ce zapotrzebowanie na technologie eliminuj\u0105ce bariery j\u0119zykowe<\/a>. W sektorze edukacyjnym i korporacyjnym a\u017c 70% organizacji korzysta z technologii t\u0142umaczeniowych w celu poprawy komunikacji mi\u0119dzynarodowej [1].<\/span><\/p>\n Globalny rynek t\u0142umacze\u0144 j\u0119zykowych NLP (ang. Natural Language Processing,\u00a0 przetwarzanie j\u0119zyka naturalnego), kluczowy dla rozwoju urz\u0105dze\u0144 takich jak Vasco Translator E1<\/a>, rozwija si\u0119 w zawrotnym tempie. Wed\u0142ug prognoz, jego warto\u015b\u0107 wzro\u015bnie z 1,5 miliarda USD w 2024 roku do a\u017c 27,5 miliarda USD w 2030 roku, co stanowi roczny wzrost na poziomie 25,05% [2]. Tak dynamiczny rozw\u00f3j wynika z rosn\u0105cego zapotrzebowania na rozwi\u0105zania u\u0142atwiaj\u0105ce komunikacj\u0119 w wieloj\u0119zycznym \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n Wi\u0119cej informacji o nowo\u015bciach Vasco Electronics mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej: <\/span>www.vasco-electronics.pl<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n [1]<\/span> https:\/\/www.astuteanalytica.com\/industry-report\/translation-service-market<\/span><\/a><\/p>\n