{"id":1334,"date":"2022-12-15T19:39:50","date_gmt":"2022-12-15T18:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.vasco-electronics.pl\/?p=1334"},"modified":"2024-12-10T14:58:05","modified_gmt":"2024-12-10T13:58:05","slug":"jezyk-esperanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk Esperanto: Co to takiego?"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">W artykule tym opowiemy histori\u0119 \u0142amania barier j\u0119zykowych, jako drogi do wzajemnego zrozumienia i pokoju na Ziemi.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci:<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69fcc41a26a59\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" style='display:none' id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69fcc41a26a59\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/#Czym_jest_jezyk_Esperanto\" >Czym jest j\u0119zyk Esperanto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/#Dalsza_historia_jezyka_Esperanto\" >Dalsza historia j\u0119zyka Esperanto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/#Jezyk_Esperanto_w_dobie_Internetu\" >J\u0119zyk Esperanto w dobie Internetu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/#Jak_brzmi_jezyk_Esperanto\" >Jak brzmi j\u0119zyk Esperanto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/#Gdzie_mowi_sie_w_Esperanto\" >Gdzie m\u00f3wi si\u0119 w Esperanto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/#Jak_nauczyc_sie_Esperanto\" >Jak nauczy\u0107 si\u0119 Esperanto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/#Po_co_uczyc_sie_Esperanto\" >Po co uczy\u0107 si\u0119 Esperanto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-esperanto\/#Jezyk_Esperanto_Podsumowanie\" >J\u0119zyk Esperanto: Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Poznamy <span data-color=\"var(--orange-10)\">w zwi\u0105zku z tym<\/span> j\u0119zyk, kt\u00f3ry w za\u0142o\u017ceniu mia\u0142 by\u0107 wsp\u00f3lny dla ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Co si\u0119 z nim sta\u0142o? Czy nadal istnieje? Kto go stworzy\u0142?<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\">Na te i wiele innych pyta\u0144 odpowiemy w tym artykule. Dowiesz si\u0119 tutaj:<\/p>\n<ul>\n<li>Co to jest j\u0119zyk Esperanto.<\/li>\n<li>Kto stworzy\u0142 j\u0119zyk Esperanto.<\/li>\n<li>Gdzie m\u00f3wi si\u0119 w Esperanto.<\/li>\n<li>Ile os\u00f3b m\u00f3wi w Esperanto.<\/li>\n<li>Jak nauczy\u0107 si\u0119 Esperanto.<\/li>\n<li>Czy Esperanto jest trudne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zaczynajmy!<\/p>\n<div class=\"faq-section\">\n<h3>FAQ:<\/h3>\n<h4 class=\"question1\">Na czym polega j\u0119zyk esperanto?<\/h4>\n<div class=\"answer1\">Esperanto to sztuczny j\u0119zyk stworzony przez polskiego lekarza Ludwika Zamenhofa. Mia\u0142 to by\u0107 j\u0119zyk mi\u0119dzynarodowy maj\u0105cy wspomaga\u0107 komunikacj\u0119 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi narodowo\u015bciami.<\/div>\n<h4 class=\"question2\">Kto m\u00f3wi w esperanto?<\/h4>\n<div class=\"answer2\">W \u017cadnym pa\u0144stwie na \u015bwiecie Esperanto nie zosta\u0142 uznany za j\u0119zyk urz\u0119dowy. Pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 nim jednak jego mi\u0142o\u015bnicy z ca\u0142ego \u015bwiata, kt\u00f3rych wielu jest m.in. w Stanach Zjednoczonych, Hiszpanii, Kanadzie i w Brazylii.<\/div>\n<h4 class=\"question3\">W jakim kraju jest j\u0119zyk esperanto?<\/h4>\n<div class=\"answer3\">W \u017cadnym pa\u0144stwie na \u015bwiecie Esperanto nie zosta\u0142 uznany za j\u0119zyk urz\u0119dowy. Pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 nim jednak jego mi\u0142o\u015bnicy z ca\u0142ego \u015bwiata, kt\u00f3rych wielu jest m.in. w Stanach Zjednoczonych, Hiszpanii, Kanadzie i w Brazylii.<\/div>\n<h4 class=\"question4\">Czy j\u0119zyk esperanto jest \u0142atwy?<\/h4>\n<div class=\"answer4\">Esperanto jest \u0142atwy do nauki i posiada regularn\u0105 gramatyk\u0119, co u\u0142atwia jego opanowanie.<\/div>\n<h4 class=\"question5\">Dlaczego ludzie m\u00f3wi\u0105 w esperanto?<\/h4>\n<div class=\"answer5\">Esperanto nie jest j\u0119zykiem narodowym. Ludzie z wielu kultur u\u017cywaj\u0105 go jednak do wymiany pogl\u0105d\u00f3w i uczu\u0107.<\/div>\n<h4 class=\"question6\">Czy warto uczy\u0107 si\u0119 esperanto?<\/h4>\n<div class=\"answer6\">Nauka j\u0119zyka Esperanto u\u0142atwia komunikacj\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105. Jest to j\u0119zyk, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c przydatny w podr\u00f3\u017cach, poniewa\u017c mo\u017ce umo\u017cliwi\u0107 \u0142atwe nawi\u0105zywanie kontakt\u00f3w.<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/12ded58c-61e2-478f-9348-7571253951f6.png\" alt=\"Trzy ksi\u0105zki i s\u0142owo esperanto\" \/><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_jezyk_Esperanto\"><\/span>Czym jest j\u0119zyk Esperanto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>O j\u0119zyku Esperanto mo\u017cna powiedzie\u0107 bardzo wiele. Jak pisali\u015bmy wcze\u015bniej, mia\u0142 to by\u0107 j\u0119zyk mi\u0119dzynarodowy.<\/p>\n<p>Mia\u0142 to by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3lny j\u0119zyk, kt\u00f3ry zacie\u015bni\u0142by wi\u0119zy mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi narodami i, w konsekwencji, doprowadzi\u0142 do pokoju na \u015bwiecie.<\/p>\n<p>J\u0119zyk Esperanto by\u0142 te\u017c w za\u0142o\u017ceniu czym\u015b, co u\u0142atwi\u0142oby nauk\u0119 innych j\u0119zyk\u00f3w obcych. (<span data-color=\"var(--orange-10)\">Z<\/span>obaczymy p\u00f3\u017aniej, \u017ce zawiera on naprawd\u0119 wiele element\u00f3w wsp\u00f3lnych z innymi j\u0119zykami, zw\u0142aszcza roma\u0144skimi).<\/p>\n<p>Tak\u0105 wizj\u0119 mia\u0142 tw\u00f3rca j\u0119zyka Esperanto, czyli Ludwik Zamenhof.<\/p>\n<p>Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 pod koniec XIX wieku, kiedy Zamenhof, pracuj\u0105c pod pseudonimem <em>Dokotoro Esperanto<\/em>, opublikowa\u0142 prac\u0119 pt. <em>Unua Libro<\/em>.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wydana w 1887 i zawiera\u0142a opis zasad j\u0119zyka Esperanto.<\/p>\n<p>J\u0119zyk mi\u0119dzynarodowy Zamenhofa nie mia\u0142 jednak na pocz\u0105tku nazwy. Dopiero 2 lata p\u00f3\u017aniej jego zwolennicy nadali mu nazw\u0119 <em>Esperanto<\/em> od pseudonimu jego tw\u00f3rcy, kt\u00f3ry bardzo przypad\u0142 im do gustu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/vasco-translator-v4\">Prze\u0142am bariery j\u0119zykowe<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Co w\u0142a\u015bciwie oznacza s\u0142owo <em>Esperanto<\/em>?<\/h4>\n<p>W j\u0119zyku Esperanto oznacza to kogo\u015b, kto ma nadziej\u0119. T\u0142umacz\u0105c wi\u0119c dos\u0142ownie pseudonim Zamenhofa, otrzymujemy <em>Doktor maj\u0105cy nadziej\u0119<\/em>.<\/p>\n<p>Gdy we\u017amiemy pod uwag\u0119 pierwotne za\u0142o\u017cenia Ludwika Zamenhofa, ta nazwa pasuje do tego j\u0119zyka jak ula\u0142.<\/p>\n<h4>Mi\u0119dzynarodowy J\u0119zyk esperanto ma r\u00f3wnie\u017c swoj\u0105 flag\u0119<\/h4>\n<p>Oto i ona:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7718ca77-6cba-4868-a917-839f467a0ce3.png\" alt=\"Flaga j\u0119zyka Esperanto\" \/><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Flaga Esperanto zielon\u0105 gwiazd\u0119 (<em>Verda Stelo<\/em>), kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 znakiem rozpoznawczym<\/strong> dla wszystkich ludzi korzystaj\u0105cych z tego j\u0119zyka.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dalsza_historia_jezyka_Esperanto\"><\/span>Dalsza historia j\u0119zyka Esperanto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Opowiadaj\u0105c o j\u0119zyku Esperanto, warto wspomnie\u0107 o pewnym terytorium, kt\u00f3re znajdowa\u0142o si\u0119 w zachodniej Europie w XIX oraz na pocz\u0105tku XX wieku.<\/p>\n<p><strong>Moresnet<\/strong>, bo tak si\u0119 owa ziemia nazywa\u0142a, to neutralne terytorium le\u017c\u0105ce mi\u0119dzy dzisiejsz\u0105 Belgia a Niemcami. Niekt\u00f3re \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105, \u017ce istnia\u0142o od 1816 do 1920.<\/p>\n<p>J\u0119zyk Esperanto by\u0142 tam do\u015b\u0107 mocno rozpowszechniony. Mia\u0142 si\u0119 nawet sta\u0107 oficjalnym j\u0119zykiem tej ziemi. Jednak do czasu&#8230;<\/p>\n<p>W 1915 Moresnet zosta\u0142 zaanektowany przez Prusy i straci\u0142 sw\u00f3j neutralny charakter. Po I wojnie \u015bwiatowej przy\u0142\u0105czono go jednak do Belgii, co ostatecznie przekre\u015bli\u0142o szanse Esperanto na stanie si\u0119 oficjalnym j\u0119zykiem tego terytorium.<\/p>\n<p>W roku 1920 zaproponowano jednak, aby Esperanto sta\u0142 si\u0119 oficjalnym j\u0119zykiem Ligi Narod\u00f3w. Propozycja ta by\u0142a zaciekle zwalczana przez delegat\u00f3w z Francji, kt\u00f3rzy obawiali si\u0119, \u017ce j\u0119zyk francuski straci przez to na znaczeniu.<\/p>\n<p>W 1954 roku j\u0119zyk Esperanto zyska\u0142 poparcie ONZ jako mi\u0119dzynarodowy j\u0119zyk pomocniczy. Jednak na poparciu si\u0119 sko\u0144czy\u0142o.<\/p>\n<p>Obecnie j\u0119zyk Esperanto nie jest uznawany ani za oficjalny j\u0119zyk ONZ, ani za mi\u0119dzynarodowy j\u0119zyk pomocniczy. Niemniej jednak <strong>pos\u0142uguje si\u0119 nim obecnie oko\u0142o dw\u00f3ch milion\u00f3w ludzi<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5a68db57-16e7-4631-bfe8-69bb56ab58ee.png\" alt=\"Prara rozmawiaj\u0105cych ze sob\u0105 ludzi\" \/><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jezyk_Esperanto_w_dobie_Internetu\"><\/span>J\u0119zyk Esperanto w dobie Internetu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zar\u00f3wno nauka, jak i pos\u0142ugiwanie si\u0119 j\u0119zykiem Esperanto s\u0105 teraz znacznie \u0142atwiejsze. A to wszystko dzi\u0119ki rozpowszechnieniu Internetu.<\/p>\n<p><strong>Duolingo, platforma do nauki j\u0119zyk\u00f3w, stworzy\u0142a w 2015 kurs do nauki j\u0119zyka Esperanto<\/strong>. Rok p\u00f3\u017aniej by\u0142o ju\u017c na niego zarejestrowanych 35 000 u\u017cytkownik\u00f3w. Do 2018 liczba ta wzros\u0142a do oko\u0142o miliona.<\/p>\n<p><strong>Duolingo oferuje 4 kursy j\u0119zyka Esperanto<\/strong>. Jeden w j\u0119zyku angielskim, drugi w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, trzeci w j\u0119zyku francuskim, oraz kurs zaprojektowany dla tych, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 po portugalsku w Brazylii.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, w 2012 roku, Google Translate doda\u0142 Esperanto do listy obs\u0142ugiwanych j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>J\u0119zyk Esperanto pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w funkcji <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/\">t\u0142umacza foto<\/a> w urz\u0105dzeniu <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/vasco-translator-v4\">Vasco Translator<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Istnieje r\u00f3wnie\u017c wersja Wikipedii napisana w j\u0119zyku Esperanto. Jest na niej 328 000 artyku\u0142\u00f3w, co czyni j\u0105 jedn\u0105 z wi\u0119kszych wersji j\u0119zykowych ze wszystkich Wikipedii.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_brzmi_jezyk_Esperanto\"><\/span>Jak brzmi j\u0119zyk Esperanto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Esperanto to mieszanka wielu j\u0119zyk\u00f3w europejskich. Szczeg\u00f3lnie wyra\u017any jest w nim j\u0119zyk angielski, francuski, niemiecki i hiszpa\u0144ski. Rozpozna\u0107 daje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywy j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.<\/p>\n<p>Odpowiadaj\u0105c jednak na pytanie, jak brzmi j\u0119zyk Esperanto, przeczytajmy kr\u00f3tki fragment tekstu:<\/p>\n<p><em>En multaj lokoj de \u0108inio estis temploj de la drako-re\u011do. Dum trosekeco oni pre\u011dis en la temploj, ke la drako-re\u011do donu pluvon al la homa mondo.<\/em><\/p>\n<p>Zobaczmy, co to oznacza:<\/p>\n<p><em>W wielu miejscach w Chinach znajdowa\u0142y si\u0119 \u015bwi\u0105tynie smoczego kr\u00f3la. W czasie suszy ludzie modlili si\u0119 w nich, aby zes\u0142a\u0142 on deszcz na ludzki \u015bwiat.<\/em><\/p>\n<p>Pojedyncze s\u0142owa r\u00f3wnie\u017c dobrze obrazuj\u0105 podobie\u0144stwo Esperanto do j\u0119zyk\u00f3w europejskich. Sp\u00f3jrzmy na poni\u017csz\u0105 tabel\u0119.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4><b>ESPERANTO<\/b><\/h4>\n<\/td>\n<td>\n<h4><b>POLSKI<\/b><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Saluton\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cze\u015b\u0107<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bonan Matenon\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dzie\u0144 Dobry<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bonan Vesperon<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dobry Wiecz\u00f3r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kio estas via nomo?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Jak masz na imi\u0119?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kiel vi fartas?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Jak si\u0119 masz?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bone \/ En ordo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">W porz\u0105dku \/ Okej<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dankon<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dzi\u0119kuj\u0119<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ne dankinde \/ Nedankinde<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nie ma za co<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mi amas vin!<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kocham ci\u0119!<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0108u vi parolas Esperanton?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Czy m\u00f3wisz w j\u0119zyku Esperanto?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_mowi_sie_w_Esperanto\"><\/span>Gdzie m\u00f3wi si\u0119 w Esperanto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Esperanto nie jest j\u0119zykiem ojczystym w \u017cadnym kraju. Niemniej jednak jest on do\u015b\u0107 popularny na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p>Odpowiadaj\u0105c na pytanie, gdzie m\u00f3wi si\u0119 w Esperanto, warto przytoczy\u0107 fakt, \u017ce chi\u0144ski rz\u0105d pos\u0142uguje si\u0119 tym j\u0119zykiem na stronie <em>china.org.cn<\/em>, w radiu <em>China Radio International<\/em>, oraz w magazynie Internetowym <em>El Popola \u0108inio<\/em>.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, Radio Watyka\u0144skie ma wersj\u0119 strony internetowej w j\u0119zyku Esperanto. <span data-color=\"var(--orange-10)\">Jednak<\/span> to nie wszystko.<\/p>\n<p>W latach 50. XX wieku armia ameryka\u0144ska publikowa\u0142a rozm\u00f3wki w Esperanto. S\u0142u\u017cy\u0142y one wojsku podczas \u0107wicze\u0144, poniewa\u017c j\u0119zykiem Esperanto pos\u0142ugiwali si\u0119 \u017co\u0142nierze, kt\u00f3rzy odgrywali rol\u0119 wrogich si\u0142.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_nauczyc_sie_Esperanto\"><\/span>Jak nauczy\u0107 si\u0119 Esperanto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nauka j\u0119zyka Esperanto nie nale\u017cy do najtrudniejszych. Poniewa\u017c posiada on tak wiele element\u00f3w z innych j\u0119zyk\u00f3w, du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 s\u0142ownictwa i zasad gramatycznych b\u0119dzie nam \u0142atwo przyswoi\u0107.<\/p>\n<p>Pierwsza ksi\u0105\u017cka o j\u0119zyku Esperanto zosta\u0142a napisana w 1887. M\u00f3wimy tutaj, rzecz jasna, o wspomnianej wcze\u015bniej <strong><em>Unua Libro<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Pierwszego podr\u0119cznika do nauki Esperanto jego zwolennicy doczekali si\u0119 jednak w 1905. Wtedy to Zamenhof opublikowa\u0142 <strong><em>Fundamento de Esperanto<\/em><\/strong>, ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3ra po dzi\u015b dzie\u0144 uwa\u017cana jest za oficjalny fundament j\u0119zyka.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy, kto chce nauczy\u0107 si\u0119 Esperanto, powinien do niej zajrze\u0107. Na szcz\u0119\u015bcie mo\u017cna j\u0105 ca\u0142y czas kupi\u0107 w sklepach internetowych.<\/p>\n<p><em>Fundamento<\/em> sk\u0142ada si\u0119 z czterech cz\u0119\u015bci. S\u0105 to: przedmowa, gramatyka (opis 16 regu\u0142), zbi\u00f3r \u0107wicze\u0144 i <strong>s\u0142ownik t\u0142umaczony na 5 j\u0119zyk\u00f3w: francuski, angielski, niemiecki, rosyjski i polski<\/strong>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Po_co_uczyc_sie_Esperanto\"><\/span>Po co uczy\u0107 si\u0119 Esperanto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>No w\u0142a\u015bnie, po co uczy\u0107 si\u0119 tego j\u0119zyka? Mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119, \u017ce nauka j\u0119zyka Esperanto to kompletna strata czasu. Nie jest to j\u0119zyk ojczysty \u017cadnego narodu i nie jest on za bardzo popularny w biznesie.<\/p>\n<p>Nauka j\u0119zyka Esperanto mo\u017ce nam jednak pom\u00f3c w nauce innych j\u0119zyk\u00f3w obcych. Jak? Fakt, \u017ce Esperanto czerpie i jest podobny tak wielu z nich, sprawia, \u017ce jego nauka nabiera sensu.<\/p>\n<p>Ot\u00f3\u017c znaj\u0105c ten j\u0119zyk, by\u0107 mo\u017ce, b\u0119dzie nam \u0142atwiej przyswoi\u0107 zasady i s\u0142ownictwo innych j\u0119zyk\u00f3w obcych. B\u0119dziemy je ju\u017c pewnie znali z Esperanto.<\/p>\n<p><span data-color=\"var(--orange-10)\">Mamy nadziej\u0119, \u017ce cho\u0107 troch\u0119 przybli\u017cyli\u015bmy Wam,<\/span> po co uczy\u0107 si\u0119 Esperanto. Skorzystaj z <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/funkcje\/tlumacz-mowy\"><strong>t\u0142umacza mowy.<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1889d626-386d-4f63-b786-14b1408b30a4.png\" alt=\"Globus otoczony s\u0142ownikami\" \/><\/p>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jezyk_Esperanto_Podsumowanie\"><\/span>J\u0119zyk Esperanto: Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W tym artykule odpowiedzieli\u015bmy na wiele pyta\u0144 dotycz\u0105cych j\u0119zyka Esperanto.<\/p>\n<p>Dowiedzieli\u015bmy si\u0119 m.in., jak brzmi j\u0119zyk Esperanto, kto go stworzy\u0142 oraz kiedy on powsta\u0142.<\/p>\n<p>Wiemy, ile os\u00f3b m\u00f3wi w Esperanto i dlaczego warto si\u0119 go nauczy\u0107. Znamy te\u017c najlepsze \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy, kt\u00f3re bez w\u0105tpienia przyda nam si\u0119 przy nauce j\u0119zyka Esperanto.<\/p>\n<p>Wiemy te\u017c, \u017ce <strong>j\u0119zyk Esperanto mo\u017cesz przet\u0142umaczy\u0107 z <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/vasco-translator-v4.html\">Vasco Translator<\/a><\/strong>. Tak wi\u0119c, je\u015bli wybierasz si\u0119 na konwent mi\u0142o\u015bnik\u00f3w tego j\u0119zyka, nie zapomnij o t\u0142umaczu Vasco kt\u00f3ry posiada funkcj\u0119 <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/funkcje\/tlumacz-zdjec\"><strong>t\u0142umaczenia zdj\u0119\u0107<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Mi\u0142ej nauki!<br \/>\n<!--- Summary + Q&A---><\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 40px; border-top: solid lightgray 1px; padding-top: 10px;\">W pigu\u0142ce:<\/h3>\n<p>J\u0119zyk Esperanto zosta\u0142 stworzony pod koniec XIX wieku przez Ludwika Zamenhofa jako mi\u0119dzynarodowy j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 zacie\u015bni\u0107 wi\u0119zi mi\u0119dzy narodami i doprowadzi\u0107 do pokoju na \u015bwiecie. Jego nazwa pochodzi od pseudonimu tw\u00f3rcy, kt\u00f3ry oznacza &#8222;&#8221;Doktor maj\u0105cy nadziej\u0119&#8221;&#8221;. J\u0119zyk ten jest mieszank\u0105 wielu j\u0119zyk\u00f3w europejskich, a jego nauka mo\u017ce pom\u00f3c w nauce innych j\u0119zyk\u00f3w obcych. Obecnie pos\u0142uguje si\u0119 nim oko\u0142o dw\u00f3ch milion\u00f3w ludzi, a jego nauka jest \u0142atwiejsza dzi\u0119ki rozpowszechnieniu Internetu. J\u0119zyk Esperanto nie jest uznawany za oficjalny j\u0119zyk ONZ ani za mi\u0119dzynarodowy j\u0119zyk pomocniczy, ale wci\u0105\u017c jest popularny na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W artykule tym opowiemy histori\u0119 \u0142amania barier j\u0119zykowych, jako drogi do wzajemnego zrozumienia i pokoju na Ziemi. Poznamy w zwi\u0105zku z tym j\u0119zyk, kt\u00f3ry w za\u0142o\u017ceniu mia\u0142 by\u0107 wsp\u00f3lny dla ca\u0142ego \u015bwiata. Co si\u0119 z nim sta\u0142o? Czy nadal istnieje? Kto go stworzy\u0142? Na te i wiele innych pyta\u0144 odpowiemy w tym artykule. Dowiesz si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[142],"class_list":["post-1334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyki","tag-r-faber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1334"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3521,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1334\/revisions\/3521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}