{"id":1270,"date":"2022-11-21T14:52:37","date_gmt":"2022-11-21T13:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.vasco-electronics.pl\/?p=1270"},"modified":"2026-02-03T13:40:20","modified_gmt":"2026-02-03T12:40:20","slug":"gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/","title":{"rendered":"Gra o Tron i R\u00f3d Smoka \u2014 Co wiemy o j\u0119zykach High Valyrian, Dothraki i innych?"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Powiedzie\u0107, \u017ce Gra o Tron by\u0142a popularnym serialem telewizyjnym, to jak nic o nim nie powiedzie\u0107. Obecno\u015b\u0107 serialu w mediach by\u0142a fenomenem na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105, wp\u0142ywaj\u0105c na niemal wszystkie ga\u0142\u0119zie popkultury.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci:<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a09aa76d8cf9\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" style='display:none' id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a09aa76d8cf9\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Gra_o_Tron_jakie_jezyki_dla_niej_stworzono\" >Gra o Tron: jakie j\u0119zyki dla niej stworzono?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Czy_valyrianski_jest_prawdziwym_jezykiem\" >Czy valyria\u0144ski jest prawdziwym j\u0119zykiem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Do_jakiego_jezyka_podobny_jest_jezyk_valyrianski\" >Do jakiego j\u0119zyka podobny jest j\u0119zyk valyria\u0144ski?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Jaka_jest_roznica_miedzy_jezykiem_High_Valyrian_a_dialektami_Low_Valyrian\" >Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy j\u0119zykiem High Valyrian a dialektami Low Valyrian?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Czy_High_Valyrian_jest_jezykiem_starozytnym\" >Czy High Valyrian jest j\u0119zykiem staro\u017cytnym?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Przykladowe_zwroty_w_High_Valyrian\" >Przyk\u0142adowe zwroty w High Valyrian<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Do_czego_podobny_jest_jezyk_Dothraki\" >Do czego podobny jest j\u0119zyk Dothraki?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Zwroty_w_jezyku_Dothraki\" >Zwroty w j\u0119zyku Dothraki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Jakie_sa_inne_popularne_jezyki_fikcyjne\" >Jakie s\u0105 inne popularne j\u0119zyki fikcyjne?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Quenya\" >Quenya<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Klingon\" >Klingon<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Navi\" >Na&#8217;vi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Jezyk_Minionkow\" >J\u0119zyk Minionk\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/gra-o-tron-i-rod-smoka-jezyki\/#Jezyk_valyrianski_Podsumowanie\" >J\u0119zyk valyria\u0144ski: Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\r\n<p>Serial zaadaptowany na podstawie bestsellerowej Sagi Lodu i Ognia autorstwa George&#8217;a R.R. Martina. By\u0142 dost\u0119pny na antenie HBO w latach 2010-2019 przez 8 sezon\u00f3w. W szczytowym momencie by\u0142 emitowany w 207 krajach i osi\u0105ga\u0142 \u015brednio prawie 44 miliony widz\u00f3w w swoim ostatnim sezonie (<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/danafeldman\/2019\/04\/11\/game-of-thrones-by-the-numbers\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Forbes<\/a>, 2019 &amp; <a href=\"https:\/\/www.hollywoodreporter.com\/tv\/tv-news\/house-of-the-dragon-game-of-thrones-ratings-1235202633\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hollywood Reporter<\/a>, 2022).<\/p>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Mimo \u017ce zako\u0144czenie serialu rozczarowa\u0142o wielu fan\u00f3w, to jednak prequel <em>R\u00f3d Smoka<\/em> (ang. <em>House of the Dragon<\/em>) przyci\u0105gn\u0105\u0142 <strong>widowni\u0119 20 milion\u00f3w dla swojego pierwszego wyemitowanego odcinka<\/strong> 23 sierpnia 2022 roku. Nie trzeba dodawa\u0107, \u017ce to dobrze wr\u00f3\u017cy przysz\u0142o\u015bci franczyzy.<\/p>\r\n<p>I gdy zanurzamy si\u0119 g\u0142\u0119boko w atmosferze Westeros, po raz kolejny spotykamy si\u0119 z jego fikcyjnymi j\u0119zykami, takimi jak High Valyrian (wysoki valyria\u0144ski). Dla niekt\u00f3rych mo\u017ce on brzmie\u0107 dziwnie znajomo \u2014 i to nie tylko dlatego, \u017ce by\u0142 ju\u017c obecny w Grze o Tron.<\/p>\r\n\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Nasuwa si\u0119 wi\u0119c kilka pyta\u0144&#8230;<\/p>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Czy valyria\u0144ski jest prawdziwym j\u0119zykiem? A je\u015bli jest wymy\u015blony, to czy wzoruje si\u0119 na istniej\u0105cych j\u0119zykach? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy High Valyrian, Low Valyrian i starym j\u0119zykiem Valyrian? Czy j\u0119zyki valyria\u0144skie s\u0105 w jaki\u015b spos\u00f3b powi\u0105zane z j\u0119zykiem Dothrak\u00f3w?<\/p>\r\n<p>Znajd\u017amy odpowiedzi na wszystkie te pytania!<\/p>\r\n<div class=\"faq-section\">\r\n<h3>FAQ:<\/h3>\r\n<h4 class=\"question1\">Co to za j\u0119zyk High Valyrian?<\/h4>\r\n<div class=\"answer1\">High Valyrian to staro\u017cytny j\u0119zyk, kt\u00f3rym pos\u0142ugiwali si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci Valyrianie z Essos. Szlachta domu Targaryen pochodzi z Valyrii i dlatego m\u00f3wi\u0105 w valyria\u0144skim, r\u00f3wnie\u017c w ramach oznaki swojego statusu.<\/div>\r\n<h4 class=\"question2\">Czy dothraki jest prawdziwym j\u0119zykiem?<\/h4>\r\n<div class=\"answer2\">Jest to fikcyjny j\u0119zyk koczowniczych wojownik\u00f3w, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 na ziemiach Essos.<\/div>\r\n<h4 class=\"question3\">Jak brzmi j\u0119zyk High Valyrian?<\/h4>\r\n<div class=\"answer3\">J\u0119zyk valyria\u0144ski jest fikcyjny, ale opiera si\u0119 na j\u0119zykach \u0142aci\u0144skim i greckim.<\/div>\r\n<h4 class=\"question4\">Jakie j\u0119zyki zainspirowa\u0142y Valyrian?<\/h4>\r\n<div class=\"answer4\">J\u0119zyk valyria\u0144ski opiera si\u0119 na j\u0119zykach \u0142aci\u0144skim i greckim.<\/div>\r\n<h4 class=\"question5\">Co to znaczy Dracarys?<\/h4>\r\n<div class=\"answer5\">&#8222;Dracarys&#8221; w j\u0119zyku valyria\u0144skim oznacza &#8222;smoczy ogie\u0144&#8221;.<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gra_o_Tron_jakie_jezyki_dla_niej_stworzono\"><\/span>Gra o Tron: jakie j\u0119zyki dla niej stworzono?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Aby odpowiedzie\u0107 na to pytanie, mogliby\u015bmy zanurkowa\u0107 w lore sagi bardzo g\u0142\u0119boko. Jednak dzisiaj skupmy si\u0119 na j\u0119zykach, kt\u00f3re faktycznie s\u0142yszymy w serialu i kt\u00f3re zosta\u0142y opracowane na jego potrzeby<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/vasco-translator-v4\">Prze\u0142am bariery j\u0119zykowe<\/a><\/strong><\/p>\r\n<p>Najbardziej znacz\u0105ce j\u0119zyki Westeros &amp; Essos to:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 [&quot;bulletList&quot;,{},&quot;listItem&quot;,{&quot;quillNestingLevel&quot;:0}]\"><strong>Wsp\u00f3lny j\u0119zyk Andal\u00f3w<\/strong>. Zar\u00f3wno w ksi\u0105\u017ckach jak i serialach j\u0119zyk ten reprezentowany jest po prostu przez angielski. Co ciekawe oba j\u0119zyki maj\u0105 podobne pochodzenie.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p data-pm-slice=\"0 0 []\"><strong>High Valyrian<\/strong>. Daenerys jest ostatnim znanym m\u00f3wc\u0105 tego starego j\u0119zyka podczas fabu\u0142y <em>Gry o Tron<\/em>. High Valyrian dostaje znacznie wi\u0119cej czasu ekranowego w <em>House of the Dragon<\/em>, jako \u017ce jest u\u017cywany przez ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 Targaryen\u00f3w.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 [&quot;bulletList&quot;,{},&quot;listItem&quot;,{&quot;quillNestingLevel&quot;:0}]\"><strong>Low Valyrian<\/strong>. Gdy valyria\u0144ski j\u0119zyk zacz\u0105\u0142 wychodzi\u0107 z u\u017cycia, powsta\u0142y r\u00f3\u017cne jego dialekty. W \u015bwiecie <em>Sagi Lodu i Ognia<\/em>, mo\u017cna je uzna\u0107 za pe\u0142noprawne nowe j\u0119zyki.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 [&quot;bulletList&quot;,{},&quot;listItem&quot;,{&quot;quillNestingLevel&quot;:0}]\"><strong>Dothraki<\/strong>. To j\u0119zyk Dothrak\u00f3w, koczowniczych wojownik\u00f3w na ziemiach Essos.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 [&quot;bulletList&quot;,{},&quot;listItem&quot;,{&quot;quillNestingLevel&quot;:0}]\"><strong>Skroth<\/strong>. J\u0119zyk u\u017cywany przez Bia\u0142ych W\u0119drowc\u00f3w. Mimo \u017ce powsta\u0142 ca\u0142y j\u0119zyk Skroth, producenci zdecydowali si\u0119 ostatecznie u\u017cy\u0107 po prostu skrzeczenia lodu zamiast tego.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Skoro ju\u017c wiemy, jakie j\u0119zyki wyst\u0119puj\u0105 w Siedmiu Kr\u00f3lestwach, dowiedzmy si\u0119 o nich wi\u0119cej.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_03.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4463\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_03.jpg\" alt=\"zamek z gry o tron\" width=\"1200\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_03.jpg 1200w, https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_03-980x572.jpg 980w, https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_03-480x280.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/a><\/p>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_valyrianski_jest_prawdziwym_jezykiem\"><\/span>Czy valyria\u0144ski jest prawdziwym j\u0119zykiem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Nie. To fikcyjny j\u0119zyk stworzony na potrzeby serialu Gra o Tron przez autora sagi George&#8217;a R.R. Martina i lingwist\u0119 Davida J. Petersona. Jednak valyria\u0144ski w Grze o Tron funkcjonuje jak zwyk\u0142y j\u0119zyk.<\/p>\r\n<ul data-pm-slice=\"3 3 []\">\r\n<li>Ma <strong>osiem przypadk\u00f3w<\/strong> (mianownik, biernik, dope\u0142niacz, celownik, miejscownik, narz\u0119dnik, komitatywny i wo\u0142acz) i<\/li>\r\n<li>Ma <strong>cztery rodzaje<\/strong> p\u0142ci gramatycznych (ksi\u0119\u017cycowa, s\u0142oneczna, ziemska i wodna), kt\u00f3re nie s\u0105 zwi\u0105zane z p\u0142ci\u0105 biologiczn\u0105, a raczej z odg\u00f3rnie przypisanym rodzajem.<\/li>\r\n<li>Posiada r\u00f3wnie\u017c <strong>cztery liczebniki<\/strong> (pojedynczy-pauzalny-zbiorowy-mnogi).<\/li>\r\n<li>Mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce Valyria\u0144ski <strong>system pisania <\/strong>jest taki sam jak \u0142aci\u0144ski, poniewa\u017c tw\u00f3rcy nie musieli wprowadza\u0107 unikalnego alfabetu do serialu.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_jakiego_jezyka_podobny_jest_jezyk_valyrianski\"><\/span>Do jakiego j\u0119zyka podobny jest j\u0119zyk valyria\u0144ski?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">To nie przypadek, \u017ce valyria\u0144ski brzmi jak j\u0119zyk, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by istnie\u0107 w naszym \u015bwiecie. Cho\u0107 jest fikcyjny, bazuje na j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim i greckim.<\/p>\r\n<p>Co wi\u0119cej, David J. Peterson wyja\u015bni\u0142, \u017ce aby valyria\u0144ski sprawia\u0142 wra\u017cenie \u017cywej mowy, zasugerowa\u0142 istnienie wielu jego dialekt\u00f3w. Najbardziej widocznym jest jeden z dialekt\u00f3w u\u017cywany przez mieszka\u0144c\u00f3w w Slaver&#8217;s Bay.<\/p>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaka_jest_roznica_miedzy_jezykiem_High_Valyrian_a_dialektami_Low_Valyrian\"><\/span>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy j\u0119zykiem High Valyrian a dialektami Low Valyrian?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">High Valyrian to staro\u017cytny <a href=\"https:\/\/blog.vasco-electronics.pl\/jezyki\/\"><strong>j\u0119zyk<\/strong><\/a>, kt\u00f3ry, jak nazwa wskazuje, by\u0142 mow\u0105 valyria\u0144skich rod\u00f3w z Essos. Szlachta domu Targaryen pochodzi w\u0142a\u015bnie stamt\u0105d i dlatego ucz\u0105 si\u0119 wysokiego valyria\u0144skiego jako oznaki swojego statusu. Z tego samego powodu maj\u0105 valyria\u0144skie imiona, np. Aegon, Daenerys, Rhaenyra itp.<\/p>\r\n<p>Jednak poza kr\u0119gami elit, wysoki valyria\u0144ski wypad\u0142 z u\u017cycia. Ewoluowa\u0142 w nowe dialekty w Wolnych Miastach i Ghis, w wyniku czego powsta\u0142y tzw. j\u0119zyki niski valyria\u0144ki lub b\u0119karcki valyria\u0144ski. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce istnieje dziewi\u0119\u0107 miast, mo\u017cemy si\u0119 spodziewa\u0107, \u017ce w Grze o Tron istnieje dziewi\u0119\u0107 dialekt\u00f3w j\u0119zyka valyria\u0144skiego z unikaln\u0105 gramatyk\u0105 i struktur\u0105.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_02.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4465\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_02.jpg\" alt=\"krajobraz z gry o tron\" width=\"1200\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_02.jpg 1200w, https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_02-980x572.jpg 980w, https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_02-480x280.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/a><\/p>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_High_Valyrian_jest_jezykiem_starozytnym\"><\/span>Czy High Valyrian jest j\u0119zykiem staro\u017cytnym?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Technicznie rzecz bior\u0105c, tak. Wysoki valyria\u0144ski to okre\u015blenie martwego j\u0119zyka u\u017cywanego w starej Valyrii. W Domu Smoka tylko wysoko urodzeni (g\u0142\u00f3wnie Targaryenowie) umiej\u0105 w nim m\u00f3wi\u0107 i czyta\u0107.<\/p>\r\n<p>Wszystkie inne j\u0119zyki valyria\u0144skie, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 si\u0119 z biegiem czasu, s\u0105 uwa\u017cane za dialekty Low Valyrian.<\/p>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przykladowe_zwroty_w_High_Valyrian\"><\/span>Przyk\u0142adowe zwroty w High Valyrian<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<table class=\" aligncenter table table-hover\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">\r\n<h4><b>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/b><\/h4>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">\r\n<h4><b>Znaczenie<\/b><\/h4>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">\r\n<h4><b>Dos\u0142owne znaczenie<\/b><\/h4>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Valyrio mu\u00f1o \u0113ngos \u00f1uhys issa<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Valyria\u0144ski jest moim j\u0119zykiem ojczystym.<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">\u00d1uhor l\u012br g\u016br\u0113nn<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Wezm\u0119 to, co jest moje.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Wezm\u0119 to, co jest moje.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">V\u012bl\u012bb\u0101zmosa iderenn\u012b emilun<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Chcia\u0142bym, aby dosz\u0142o do pr\u00f3by walki.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Chcia\u0142bym, aby dosz\u0142o do pr\u00f3by walki.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Ao ynoma d\u012bnil\u016bks?<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Czy wyjdziesz za mnie?<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">S\u014dnar mastan<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nadesz\u0142a zima.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Nadesz\u0142a zima.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Skoriot r\u0101en\u0101bion ilza?<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Gdzie jest toaleta?<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">V\u0113zos q\u0113loss\u0101s \u00f1uho<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;M\u00f3j ukochany (w odniesieniu do m\u0119\u017cczyzny)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">M\u00f3j ukochany (w odniesieniu do m\u0119\u017cczyzny)<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Moje s\u0142o\u0144ce i gwiazdy&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Moje s\u0142o\u0144ce i gwiazdy<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">\u00d1uho glaeso h\u016brus<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Moja ukochana (w odniesieniu do kobiety)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Moja ukochana (w odniesieniu do kobiety)<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Ksi\u0119\u017cyc mojego \u017cycia&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Ksi\u0119\u017cyc mojego \u017cycia<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Skorkydoso glaes\u0101?<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Jak si\u0119 masz?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Jak si\u0119 masz?<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Ses\u012br kipi!<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;A teraz jedziemy!&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">A teraz jedziemy!<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Se ribazma iksis se oss\u0113nagon hen z\u016bgagon<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Strach jest zab\u00f3jc\u0105 umys\u0142u.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Strach jest zab\u00f3jc\u0105 umys\u0142u.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Nerni \u014dr\u0113s<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Przytrzymaj drzwi.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16119285},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Przytrzymaj drzwi.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Bantis z\u014dbrie issa se oss\u0233ngnoti l\u0113dys<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Noc jest ciemna i pe\u0142na grozy.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Noc jest ciemna i pe\u0142na grozy.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_czego_podobny_jest_jezyk_Dothraki\"><\/span>Do czego podobny jest j\u0119zyk Dothraki?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Dothraki to, bez zaskoczenia, j\u0119zyk Dothrak\u00f3w, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej zna\u0142a r\u00f3wnie\u017c Daenerys, ucz\u0105c si\u0119 go od swojego m\u0119\u017ca Khala Drogo. Dothraki by\u0142 pierwszym j\u0119zykiem stworzonym przez Davida J. Petersona na potrzeby Gry o Tron. Wyja\u015bni\u0142 on, \u017ce jego gramatyka jest podobna do rosyjskiego, a s\u0142ownictwo silnie inspirowane j\u0119zykiem mongolskim Czyngis-chana, aby odzwierciedli\u0107 podobie\u0144stwo ich koczowniczego stylu \u017cycia. Opr\u00f3cz tego tw\u00f3rca j\u0119zyka Dothraki opisa\u0142, \u017ce jego mowa jest zaprojektowana tak, aby brzmia\u0142a podobnie do j\u0119zyk\u00f3w arabskich, zapo\u017cyczaj\u0105c charakterystyczne harczenie i oddechy.<\/p>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zwroty_w_jezyku_Dothraki\"><\/span>Zwroty w j\u0119zyku Dothraki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<table class=\" aligncenter table table-hover\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">\r\n<h4><b>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/b><\/h4>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">\r\n<h4><b>Znaczenie<\/b><\/h4>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">\r\n<h4><b>Dos\u0142owne znaczenie<\/b><\/h4>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Anha dothrak chek asshekh<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Dzisiaj czuj\u0119 si\u0119 dobrze.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Dzisiaj czuj\u0119 si\u0119 dobrze.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Dzisiaj dobrze mi si\u0119 je\u017adzi.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Dzisiaj dobrze mi si\u0119 je\u017adzi.<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Hajas!<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u017begnaj!&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">\u017begnaj!<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;B\u0105d\u017a silny!&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">B\u0105d\u017a silny!<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Shekh ma shieraki anni<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;M\u00f3j ukochany (w odniesieniu do m\u0119\u017cczyzny)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">M\u00f3j ukochany (w odniesieniu do m\u0119\u017cczyzny)<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Moje s\u0142o\u0144ce i gwiazdy&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Moje s\u0142o\u0144ce i gwiazdy<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Jalan atthirari anni<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Moja ukochana (w odniesieniu do kobiety)&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Moja ukochana (w odniesieniu do kobiety)<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Ksi\u0119\u017cyc mojego \u017cycia&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:14983,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Ksi\u0119\u017cyc mojego \u017cycia<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Shor tawakof<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Zbroja&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Zbroja.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Stalowa suknia.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Ase shafki athdrivar<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Twoje \u017cyczenie jest dla mnie rozkazem.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Twoje \u017cyczenie jest dla mnie rozkazem.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Twoje s\u0142owa s\u0105 \u015bmierci\u0105.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Twoje s\u0142owa s\u0105 \u015bmierci\u0105.<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Sek, k\u2019athjilari<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Tak, oczywi\u015bcie.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Tak, oczywi\u015bcie.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Tak, wed\u0142ug prawo\u015bci.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Tak, wed\u0142ug prawo\u015bci.<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Vos. Vosecchi!<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nie. Nie ma mowy!&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Nie. Nie ma mowy!<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Me nem nesa<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Jest to wiadome.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Jest to wiadome.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Hash yer dothrae chek asshekh?<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Jak si\u0119 masz?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Jak si\u0119 masz?<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Dobrze ci si\u0119 dzisiaj je\u017adzi?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Dobrze ci si\u0119 dzisiaj je\u017adzi?<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Hash me laz adakha jin zhoris?<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Czy te serca s\u0105 jadalne?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Czy te serca s\u0105 jadalne?<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Me zisosh disse<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;To tylko rana na ciele.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">To tylko rana na ciele.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Anha vazhak yeraan thirat<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pozwol\u0119 Ci \u017cy\u0107.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Pozwol\u0119 Ci \u017cy\u0107.<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">Hash yer asti k\u2019athijilari?<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\"><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Czy m\u00f3wisz prawd\u0119?&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:15239,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16119285},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:14540253}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:0,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;14&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:7039851},&quot;15&quot;:&quot;\\&quot;Open Sans\\&quot;, sans-serif&quot;,&quot;16&quot;:11}\">Czy m\u00f3wisz prawd\u0119?<\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3%;\">&#8211;<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_inne_popularne_jezyki_fikcyjne\"><\/span>Jakie s\u0105 inne popularne j\u0119zyki fikcyjne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Chocia\u017c j\u0119zyki Westeros &amp; Essos staj\u0105 si\u0119 teraz bardzo popularne, nie jest to pierwszy raz, kiedy fikcyjny j\u0119zyk jest tworzony na potrzeby ksi\u0105\u017cki lub serialu. Oto najpopularniejsze z nich:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quenya\"><\/span><strong>Quenya<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\nTolkien stworzy\u0142 wiele j\u0119zyk\u00f3w dla swojego fikcyjnego \u015bwiata \u015ar\u00f3dziemia (i nie tylko), ale Quenya jest najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanym w\u015br\u00f3d elf\u00f3w i, co ciekawe, fan\u00f3w. Gramatyka Quenya&#8217;i jest prosta i regularna, ze sk\u0142adni\u0105 podobn\u0105 do fi\u0144skiej; alfabet ma trzydzie\u015bci dwie litery bez rozr\u00f3\u017cnienia na wielkie i ma\u0142e litery.<\/li>\r\n<li>\r\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klingon\"><\/span>Klingon<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\nKlingon to jeden z j\u0119zyk\u00f3w, kt\u00f3rym pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 fikcyjni Klingoni w uniwersum Star Trek. Zosta\u0142 opracowany przez Marca Okranda od 1984 roku, poprawiaj\u0105c wcze\u015bniej funkcjonuj\u0105cy zlepek s\u0142\u00f3w bez \u017cadnych zasad gramatycznych.<\/li>\r\n<li>\r\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Navi\"><\/span>Na&#8217;vi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\nTw\u00f3rc\u0105 tego j\u0119zyka jest re\u017cyser filmu Avatar, Jamesa Camerona, a pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 nim g\u0142\u00f3wnie mieszka\u0144cy Pandory, planety z tego uniwrsum. Intencj\u0105 by\u0142o stworzenie j\u0119zyka, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by wyrazi\u0107 wszystkie niuanse i zawarto\u015b\u0107 emocjonaln\u0105 j\u0119zyka angielskiego, ale kt\u00f3ry by\u0142by ca\u0142kowicie unikalny w brzmieniu i strukturze.<\/li>\r\n<li>\r\n<h3 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jezyk_Minionkow\"><\/span><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-minionkow\/\">J\u0119zyk Minionk\u00f3w<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\nChocia\u017c zosta\u0142 stworzony bardziej jako \u017cartobliwy element w Jak Ukra\u015b\u0107 Ksi\u0119\u017cyc z 2010 roku, z czasem <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/jezyki\/jezyk-minionkow\/\"><strong>j\u0119zyk Minionk\u00f3w<\/strong><\/a> sta\u0142 si\u0119 fenomenem. Zawiera s\u0142owa, kt\u00f3re s\u0105 zaczerpni\u0119te z kilku j\u0119zyk\u00f3w, jednak nie wydaje si\u0119 mie\u0107 \u017cadnych sp\u00f3jnych zasad gramatyki i sk\u0142adni.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_04c.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4464\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_04c.jpg\" alt=\"zimowy krajobraz z gry o tron\" width=\"1200\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_04c.jpg 1200w, https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_04c-980x572.jpg 980w, https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog_2026_GoT_04c-480x280.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/a><\/p>\r\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jezyk_valyrianski_Podsumowanie\"><\/span>J\u0119zyk valyria\u0144ski: Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Po ostatnim sukcesie 1. sezonu <em>House of the Dragon,<\/em> mo\u017cna przewidywa\u0107, \u017ce High Valyrian stanie si\u0119 jeszcze bardziej popularny w\u015br\u00f3d fan\u00f3w. Jest to ciekawy przypadek, poniewa\u017c pokazuje, \u017ce zami\u0142owanie do j\u0119zyk\u00f3w mo\u017ce dotyczy\u0107 nie tylko w przypadku tych realnie istniej\u0105cych. Prawie <strong>600k u\u017cytkownik\u00f3w Duolingo zdecydowa\u0142o si\u0119 na nauk\u0119 j\u0119zyka valyria\u0144skiego!<\/strong> To wi\u0119cej ni\u017c obecna liczba os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 w\u0119gierskiego (ponad 400k) i znacznie wi\u0119cej ni\u017c inny popularny j\u0119zyk fikcyjny, Klingon (obecnie ponad 300k). Je\u015bli jeste\u015b zainteresowany poznaniem wi\u0119kszej ilo\u015bci fikcyjnych j\u0119zyk\u00f3w, koniecznie sprawd\u017a nasze przysz\u0142e artyku\u0142y. Mamy w planach ca\u0142\u0105 seri\u0119 o nich! A je\u015bli masz pasj\u0119 do nauki j\u0119zyk\u00f3w, ale niekoniecznie czas i motywacj\u0119, koniecznie sprawd\u017a nasz sklep. Dzi\u0119ki naszemu najnowszemu samodzielnemu urz\u0105dzeniu, <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.pl\/translator\/vasco-translator-v4\"><strong>Vasco Translator V4<\/strong><\/a>, masz 108 j\u0119zyk\u00f3w w kieszeni! Kiedy\u015b mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c valyria\u0144ski i j\u0119zyk Dothrak\u00f3w.<\/p>\r\n<p><!--- Summary + Q&A---><\/p>\r\n<h3 style=\"margin-top: 40px; border-top: solid lightgray 1px; padding-top: 10px;\">W pigu\u0142ce:<\/h3>\r\n<p>Powiedzie\u0107, \u017ce Gra o Tron by\u0142a popularnym serialem telewizyjnym, to nic o nim nie powiedzie\u0107. Zosta\u0142 on zaadaptowany z bestsellerowej sagi &#8222;&#8221;L\u00f3d i ogie\u0144&#8221;&#8221; napisanej przez ameryka\u0144skiego autora, George&#8217;a R.R. Martina. Serial by\u0142 dost\u0119pny na HBO w latach 2010-2019 przez 8 sezon\u00f3w. W szczytowym momencie by\u0142 emitowany w 207 krajach i osi\u0105ga\u0142 \u015brednio prawie 44 miliony widz\u00f3w w swoim ostatnim sezonie (Forbes, 2019 &amp; Hollywood Reporter, 2022). W serialu pojawi\u0142o si\u0119 kilka fikcyjnych j\u0119zyk\u00f3w, z kt\u00f3rych najbardziej znacz\u0105cym jest Valyrian. Valyrian jest oparty na j\u0119zykach \u0142aci\u0144skich i greckich, przy czym High Valyrian jest staro\u017cytnym j\u0119zykiem u\u017cywanym w przesz\u0142o\u015bci przez Valyrian\u00f3w z Essos. Niski j\u0119zyk valyria\u0144ski to okre\u015blenie dialekt\u00f3w, kt\u00f3re rozwin\u0119\u0142y si\u0119 z valyria\u0144skiego. Dothraki jest j\u0119zykiem koczowniczych wojownik\u00f3w w krainie Essos i opiera si\u0119 na j\u0119zyku rosyjskim ze s\u0142ownictwem pochodz\u0105cym z mongolskiego Czyngis-chana. Skroth jest j\u0119zykiem u\u017cywanym przez Bia\u0142ych W\u0119drowc\u00f3w, przy czym jest to dos\u0142owne skrzypienie lodu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Powiedzie\u0107, \u017ce Gra o Tron by\u0142a popularnym serialem telewizyjnym, to jak nic o nim nie powiedzie\u0107. Obecno\u015b\u0107 serialu w mediach by\u0142a fenomenem na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105, wp\u0142ywaj\u0105c na niemal wszystkie ga\u0142\u0119zie popkultury. Serial zaadaptowany na podstawie bestsellerowej Sagi Lodu i Ognia autorstwa George&#8217;a R.R. Martina. By\u0142 dost\u0119pny na antenie HBO w latach 2010-2019 przez 8 sezon\u00f3w. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4394,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[142],"class_list":["post-1270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyki","tag-r-faber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1270"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4487,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1270\/revisions\/4487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.pl\/artykuly\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}